НАХЛЕБНИК перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
НАХЛЕБНИК
Перевод:
м. уст.
1) pensionnaire m
2) (приживальщик) écornifleur m, pique-assiette m (pl invar), parasite m
Большой русско-французский словарь
НАХЛЕБНИК перевод и примеры
| НАХЛЕБНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| нахлебник | profiteur |
| нахлебник | une sangsue |
НАХЛЕБНИК - больше примеров перевода
| НАХЛЕБНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Этот нахлебник не видится с детьми, не знает их и использует их как оружие, чтобы уничтожить бывшую жену и их самих. | L'imbécile ne voit pas ses enfants, ne les connaît pas... et il les utilise comme armes pour les détruire, eux et son ex-femme. |
| Уходи нахлебник! Вали ... | Viens, le pique-assiette, on y va. |
| Ты нахлебник. | Et t'es un vrai profiteur. |
| Ленивый, бесполезный нахлебник! | Branleur, paresseux, profiteur et incapable ! |
| Мой папа - Нахлебник. | L'éponge, pour mon père. |
| Да у тебя появился нахлебник. | Tu as un nicheur. |
| Это потому что я большой, громадный нахлебник? | Je suis un assisté ? |
| --42-летний сын-нахлебник. | Mon fils de 42 ans qui vit encore chez ses parents ! |
| Заносчивый нахлебник! | Quelle vermine arrogante ! |
| Пусть отработает свою хавку. Пусть отработает свою хавку. - Нахлебник-паразит. | - Fais-le chanter pour son repas. |
| Хочешь сказать, я нахлебник? | Qu'est-ce que t'essaie de dire? Que je suis une sangsue? |
| К тому же, я не нахлебник. | D'ailleurs, je ne suis pas une sangsue. |
| Маленький черномазый нахлебник. | Petit profiteur noiraud ! |
Перевод слов, содержащих НАХЛЕБНИК, с русского языка на французский язык
Перевод НАХЛЕБНИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki