НЕВЫПОЛНЕНИЕ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЕВЫПОЛНЕНИЕ


Перевод:

с.

non-exécution f, inexécution f


Большой русско-французский словарь



НЕВЫПЛАКАННЫЙ ←

→ НЕВЫПОЛНИМОСТЬ



НЕВЫПОЛНЕНИЕ перевод и примеры


НЕВЫПОЛНЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
Анголе является невыполнениеAngola tient
Анголе является невыполнениеAngola tient essentiellement
Анголе является невыполнениеAngola tient essentiellement à
Анголе является невыполнениеAngola tient essentiellement à ce
Анголе является невыполнениеAngola tient essentiellement à ce que
Анголе является невыполнениеAngola tient essentiellement à ce que l
в Анголе является невыполнениеen Angola tient
в Анголе является невыполнениеen Angola tient essentiellement
в Анголе является невыполнениеen Angola tient essentiellement à
в Анголе является невыполнениеen Angola tient essentiellement à ce
в Анголе является невыполнениеen Angola tient essentiellement à ce que
и что невыполнениеet que le fait de manquer
и что невыполнениеet que le fait de manquer à
и что невыполнениеet que tout manquement
и что невыполнениеet que tout manquement à

НЕВЫПОЛНЕНИЕ - больше примеров перевода

НЕВЫПОЛНЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Это невыполнение условий контракта!C'est une violation de contrat.
Невыполнение прямых приказов вышестоящего офицера.Non respect d'ordres directs provenant d'un supérieur.
За невыполнение-штрафные санкции.Tout manquement sera suivi d'une pénalité.
Боюсь, это невыполнение правил.C'est un manquement.
Я не сдам Проксиму и не предстану перед судом за невыполнение прямого приказа.Je ne livrerai pas Proxima ou passerai en justice pour avoir suivi des ordres directs.
Правило шестое: невыполнение правил влечет за собой наказание.La non-observance des règles sera punie.
Невыполнение приказов во время вооружённого столкновения.Désobéir, sur le champ de bataille ... Oui, Patron.
Догнав мотоцикл, они сделали парню замечание за невыполнение приказа.Arrivés à sa hauteur, ils l'interpellent.
Дорогой мой, невыполнение своего долга перед лицом противника это преступление, попадающее под трибунал.Mon cher. Le manquement au devoir est un délit passible de la cour martiale.
В департаменте юстиции не приветствуют... указания на невыполнение их работы.La justice ne va pas... défaire son travail.
Любое невыполнение наших инструкций - мы тебя убьём.S'il ne suit pas les instructions, on te tue.
Его понизили в звании за невыполнение служебного долга.Rétrogradé pour manquement au devoir.
Возникновение форс-мажорных обстоятельств освобождает сторону от ответственности за невыполнение обязательств.Force majeure ? Ça libère de toute responsabilité dans une situation exceptionnelle.
Невыполнение тоже является важной частью исследования.Une mauvaise performance est aussi très précieuse dans le cadre de l'étude.
Индийское правительство отказалось от него за невыполнение прямых приказов.Le gouvernement indien l'a désavoué pour avoir violé des ordres directs.


Перевод слов, содержащих НЕВЫПОЛНЕНИЕ, с русского языка на французский язык


Перевод НЕВЫПОЛНЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

невыполнение



Перевод:

с.

non-fulfilment; failure to execute, или to carry out, или to comply with

невыполнение правил, требований и т. п. — non-compliance with the regulations, requirements, etc.

невыполнение плана — non-fulfilment of the plan; shortfalls pl.

невыполнение обязательства юр. — non-feasance

Русско-армянский словарь

невыполнение



Перевод:

{N}

չկատարւմ

Русско-белорусский словарь 1

невыполнение



Перевод:

невыкананне, -ння ср.

Русско-новогреческий словарь

невыполнение



Перевод:

невыполн||ение

с ἡ μή ἐκπλήρωση {-ις}, ἡ μή ἐκτέλεση {-ις}:

\~ плана ἡ μή ἐκτέλεση τοῦ σχεδίου· \~ обязательства ἡ μή ἐκπλήρωση ὑποχρεώσεως.

Русско-венгерский словарь

невыполнение



Перевод:

по недосмотру, небрежностиelmulasztás

Русско-киргизский словарь

невыполнение



Перевод:

ср.

аткарбоо, орундабоо.

Русско-латышский словарь

невыполнение



Перевод:

neveikšana, neizpildīšana; nepildīšana

Краткий русско-испанский словарь

невыполнение



Перевод:

с.

incumplimiento m

невыполнение плана — incumplimiento del plan

Универсальный русско-польский словарь

невыполнение



Перевод:

Rzeczownik

невыполнение n

niewykonanie odczas. n

Русско-татарский словарь

невыполнение



Перевод:

с үтәмәү, үтәлмәү

Русско-итальянский юридический словарь

невыполнение



Перевод:

inadempimento

Большой русско-итальянский словарь

невыполнение



Перевод:

с.

inadempienza f, inadempimento m

Русско-португальский словарь

невыполнение



Перевод:

с

não cumprimento, inexecução f

Большой русско-чешский словарь

невыполнение



Перевод:

nesplnění (plánu)

Русско-чешский словарь

невыполнение



Перевод:

nesplnění (plánu)
Большой русско-украинский словарь

невыполнение



Перевод:

сущ. ср. роданевиконання
Русско-украинский политехнический словарь

невыполнение



Перевод:

матем.

невиконання


2020 Classes.Wiki