нежданно-негаданно разг. — contre toute attente
приехал нежданно-негаданно — il est venu contre toute attente
НЕГАДАННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
нежданный-негаданный | dans les francs |
нежданный-негаданный | les francs |
нежданный-негаданный успех | dans les francs succès |
нежданный-негаданный успех | francs succès |
нежданный-негаданный успех | les francs succès |
НЕГАДАННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
По-моему, мы можем занести этот вечер в разряд "нежданный-негаданный успех". | On peut classer cette soirée dans les francs succès. |
Думаю, по праву этот вечер можно назвать "нежданный-негаданный успех". | On peut classer cette soirée dans les francs succès. |