НЕГРИТЯНКА ← |
→ НЕГРОИДНЫЙ |
НЕГРИТЯНСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
НЕГРИТЯНСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
У Хью слишком негритянский голос. | Huey est trop black pour moi. |
Сегодняшнее занятие начнется с повторения линди*. (*негритянский танец) | La classe de ce soir commencera par une révision du lindy hop. |
Ты водишь Шелли в негритянский клуб? | Tu emmènes Shelly dans des clubs nègres? |
Да. А ты понимаешь, что негритянский грим восстанавливает расовые стереотипы, на борьбу с которыми у афроамериканцев ушли столетия? | Et que ce maquillage noir réveille des stéréotypes raciaux que les Afro-Américains ont mis des siècles à surmonter. |
идем на дискотеку в негритянский квартал. | allons danser dans le quartier noir de la ville ! |
Негритянский клуб? | Un club de noirs ? |
- Негритянский клуб? | - Un club de nègre ? |
О, великий негритянский дух, пожалуйста, сойди и освободи от оков эту женщину! | Grand esprit du Gospel, descends parmi nous, et libère les chaînes de cette femme ! |
Я одолжил деньги мистеру Фергюсону на билет в негритянский вагон. | J'ai prêté à M. Ferguson de l'argent pour payer sa place chez les nègres. |
Я не говорю, что я, как Джеки Робинсон (первый негритянский бейсболист) в "Стивенс и Лидо", но, если другие так скажут, они не ошибутся. | Je ne dis pas que j'étais le Jackie Robison ici, mais si d'autres personnes le disaient, ils n'auraient pas tort. |
В смысле Андре, послушай, мы работаем над рекламой для "Фолджерс" и мы хотели бы знать, как по-твоему негритянский парень скажет "Доброе утро". | Je veux dire Andre, on travaillait sur le dossier Folgers, et on voulait savoir comment tu penses qu'un noir dirait "Bonjour." |
Просто почитаю тебе "Джет." (Про-негритянский журнал - прим.) | On s'égaye plus avec Jet. |