НЕДОВЕРЧИВЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
НЕДОВЕРЧИВЫЙ перевод и примеры
| НЕДОВЕРЧИВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| недоверчивый | méfiant |
НЕДОВЕРЧИВЫЙ - больше примеров перевода
| НЕДОВЕРЧИВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты такой недоверчивый. | Vous êtes si soupçonneux. |
| Пойдемте, мой недоверчивый. | Venez voir, saint Thomas. |
| Вперед, недоверчивый наш. | Allez entre, espèce de vieux bouc ! |
| Потому что, мой недоверчивый друг вы совершенно абсолютно мертвы. | Parce que, mon ami réticent... vous être vraiment... vraiment mort. |
| У него недоверчивый характер и нас никогда раньше не посещали Эльфы. | Il est de nature soupçonneuse et nous n'avons jamais reçu la visite d'elfes. |
| - Он очень недоверчивый. | - Il est très méfiant. |
| Упертый, излишне подозрительный и недоверчивый к мужчинам. | Bien, il est obstiné, hyper soupçonneux et il se méfie des hommes. |
| Я не понимаю, почему ты такой недоверчивый. | Pourquoi es-tu si méfiant ? |
| Я не... понимаю этот недоверчивый тон. | Je ne... comprend pas ce ton d'incrédulité. |
| Он отстранённый, сдержаный, недоверчивый. | Il est renfermé, prudent, méfiant. |
| Какой же он недоверчивый! | Ce qu'il peut etre incredule, cet homme-la ! |
| Недоверчивый малый этот Коркс. | Il est très suspicieux. |
| Взгляд недоверчивый. | Tu as l'air sceptique. |
| А вы очень недоверчивый человек. | Vous êtes vraiment quelqu'un de méfiant. |
| Я знаю, какой ты подозрительный и недоверчивый. | Je sais à quel point tu es suspicieux et méfiant. |
Перевод слов, содержащих НЕДОВЕРЧИВЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод НЕДОВЕРЧИВЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki