ж.
réticence f
говорить недомолвками — parler avec des réticences
reservation, innuendo
жен. недагаворванне, -ння ср., недагаворанасць, -ці жен., недамоўка, -кі жен.
недагаворка
ж ἡ ἀποσιώπηση {-ις}, ἡ παρασιώπηση {-ις}. '
жеткире айтылбаган, керектүүсү айтылбай калган, түшүп калган;
говорить недомолвками жеткире айтпоо, чала калтырып сүйлөө.
līdz galam neizteiktais, neizteikšana līdz galam, nepilnīgi izteiktais, noklusējums, visa neizteikšana, mājiens, noklusēšana
reticencia f, omisión f
Rzeczownik
недомолвка f
niedopowiedzenie n
прећуткивање
ж әйтеп бетермәү. әйтеп бетермәгән сүз (уй, фикер)
недомолвка
сухани нотамом(нимколамонда), сухани чала
reticenza; omissione (in un discorso)
говорить недомолвками — parlare per sottintesi
ж
reticência f; (намек) alusão f
narážka
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones