он недослышал, что я ему сказал — il a mal entendu ce que je lui disais
1. (вн., рд.) fail to catch / hear (d.), fail to hear to the end (d.)
2. (быть глуховатым) be hard of hearing
совер. недачуць
недачуваць; недачуць
сов δέν καλοακούω.
сов. что, чего
каңырыш угуу, чала угуу;
я недослышал его последних слов анын кийинки сөздөрүн мен чала угуп калдым.
labi, lāgā nesadzirdēt, nesadzirdēt visu, pārklausīties; slikti dzirdēt
сов.
1) (вин. п., род. п.) (плохо расслышать, не услыхать всего) oír (entender) mal; no oír (no entender) nada
2) разг. (быть глуховатым) ser sordo
Czasownik
недослышать
niedosłyszeć
пречути, недовољно чути
1.ишетеп җиткермәү (бетермәү) 2.начар(рак) ишетү, колакка катырак булу
сов
ouvir mal
Деепричастная форма: недослышав
Дієприслівникова форма: недочувши
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones