ж.

insuffisance f

за недостаточностью улик — à défaut de preuves

1. прил. см. недоставать 1

2. предик. безл. it is insufficient, it is not enough

insufficiently

{ADV}

պակաս

1) нареч., недастаткова, недаволі, нядосыць

2) безл. в знач. сказ. мала, недастаткова

недастаткова

1. нареч ἀναρκετά, ὄχι ἀρκετά, ἀνεπαρκως·

2. предик безл δέν εἶναι ἀρκετό{ν}:

этого \~ αὐτό δέν εἶναι ἀρκετό, αὐτό δέν φτάνει.

нареч.kevéssé

1. нареч. жетердик эмес, жетишердик эмес, аз;

2. в знач. сказ. жетишсиз;

этого недостаточно бул жетишсиз.

nepietiekami; nav pietiekami, nepietiek

етерли дегиль, етерсиз

yeterli degil, yetersiz

етерлик дегиль; етерсиз

Przymiotnik

недостаточный

niewystarczający

niedostateczny

niewystarczalny

Architektoniczny niemajętny

Przysłówek

недостаточно

niedostatecznie

niedostatecznie, nie dość;

haba, haitoshi

нар.1.җитешми, җитәрлек (җитешле) түгел; ты его н. знаешь син аны җитәрлек белмисең; он знал язык н. твёрдо телне ул бик белеп бетерми иде 2.безл.җитеп бетми; этого н. бу гына җитеп бетми

недостаточно

нокифоя, кам

1) (о количестве) zu wenig

у него недостаточно опыта — er hat zu wenig Erfahrung

2) (о качестве) nicht... genug

недостаточно хороший — nicht gut genug

3) безл.

этого недостаточно — das ist zu wenig, das reicht nicht (aus), das genügt nicht

1) нар. insufficientemente, non abbastanza / sufficientemente

недостаточно надёжен — non sufficientemente affidabile

2) сказ. non essere sufficiente (a qc, per qc), non bastare (per qc)

для цветов недостаточно тепла — il calore non è sufficiente per i fiori; I fiori hanno bisogno di altro calore

нрч

insuficientemente

nedostatečně

Краткая форма: недостаточен