НЕЗАБЫВАЕМЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
НЕЗАБЫВАЕМЫЙ перевод и примеры
| НЕЗАБЫВАЕМЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Незабываемый | Inoubliable |
| незабываемый | mémorable |
| незабываемый вечер | soirée mémorable |
| незабываемый день | jour inoubliable |
| незабываемый опыт | expérience inoubliable |
НЕЗАБЫВАЕМЫЙ - больше примеров перевода
| НЕЗАБЫВАЕМЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это просто незабываемый вечер! | Jamais nous n'oublierons la soirée que vous lui avez offert. |
| Дорогая княгиня, Тысячу благодарностей за незабываемый вечер. | Princesse... merci pour cette inoubliable soirée |
| А почему бы тебе ни устроить незабываемый вечер? | Pourquoi ne pas l'amener chez Reggie, ce soir ? |
| Мы устроим незабываемый отпуск для вас! | De belles vacances vous attendent! |
| Мы устроим незабываемый отпуск для вас! отпуск для вас для вас, для вас, для вас... | Nous avons de superbes vacances pour vous! |
| Это будет незабываемый вечер." | Ça va être une nuit à retenir." |
| - Незабываемый вечер... - Вот она. | Le vaisseau ! |
| Но видишь ли, я хотел сделать этот поцелуй незабываемым и выбрать для него незабываемый момент, потому что это же ты | Je comptais le faire. Je voulais que ce soit un baiser phénoménal... qui arrive à un moment phénoménal. Parce que c'est toi. |
| Незабываемый день... если так можно выразиться. Величайший день в вашей жизни! | Un jour unique... si je puis dire, c'est le grand jour de votre vie. |
| Я хочу, чтобы это был самый незабываемый отпуск в нашей жизни. | Je veux que ce soit les vacances les plus inoubliables de notre vie. |
| Этот незабываемый запах. Это зловоние смерти, которое ты распространяешь. | C'est une odeur qu'on n'oublie pas. |
| Это был незабываемый вечер. | C'était merveilleux. |
| Это незабываемый день надежды для нашей Родины. | C' est un jour inoubliable, qui rend l' espoir à la mère patrie, aux peuples d' Union Soviétique et à tous les peuples ... |
| Незабываемый хит - "Дед Мороз - обдолбыш". Песни всех времён: "я хочу на Рождество отсрочку приговора",.. | Mister Dopeman, ou encore Noël sans prison, |
| -Незабываемый. | Inoubliable. |
Перевод слов, содержащих НЕЗАБЫВАЕМЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод НЕЗАБЫВАЕМЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki