НЕЗАКОННОРОЖДЁННЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
НЕЗАКОННОРОЖДЁННЫЙ перевод и примеры
| НЕЗАКОННОРОЖДЁННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| дочь, и незаконнорожденный сын | une fille et un bâtard |
| и незаконнорожденный сын | et un bâtard |
| незаконнорожденный | bâtard |
| незаконнорожденный | illégitime |
| незаконнорожденный | un bâtard |
| незаконнорожденный брат | bâtard de frère |
| незаконнорожденный сын | fils illégitime |
| незаконнорожденный сын | un bâtard |
НЕЗАКОННОРОЖДЁННЫЙ - больше примеров перевода
| НЕЗАКОННОРОЖДЁННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Руджеретто, незаконнорожденный. | - Ruggero, de parents inconnus. |
| Правда в том, что Питер - незаконнорожденный. | Voilà. Peter est un enfant prématuré. |
| - Я написала: "Дорогая Мэри, я незаконнорожденная... а незаконнорожденный, как всем известно, не может попасть в царствие небесное. | "Chère Mary, je suis une bâtarde. "Et les bâtards n'entrent pas au royaume des cieux, c'est connu. |
| В Церкви Без Христа слово "незаконнорожденный" вообще не будет ничего значить. | Ça n'aurait aucun sens, le mot bâtard dans l'Église sans Christ. |
| Незаконнорожденный! | Tu restes un vaurien ! |
| Вы хотите, чтоб королем стал незаконнорожденный? | Voulez-vous d'un roi bâtard ? |
| Я незаконнорожденный сын Клэр Хакстэбл! | Je suis l'enfant bâtard de Claire Huxtable ! |
| То что незаконнорожденный ребенок здесь появился. | Qu'un bâtard naisse ici. |
| Да, а я незаконнорожденный сын крестьянина. | Et moi, le fils bâtard d'une paysanne. |
| Ребёнок, рождённый вне брака - незаконнорожденный. | Un enfant né en dehors du mariage est un bâtard |
| Всего лишь отец и незаконнорожденный сын. | Nous sommes un père et un fils illégitime. |
| У меня нет наследника, только дочь, и незаконнорожденный сын. | Je n'ai aucun héritier, juste une fille et un bâtard. |
| У меня нет наследника, только дочь, и незаконнорожденный сын. | Je n'ai aucun héritier. Juste une fille et un bâtard. |
| - Я вижу, ты притащил мешок, в котором сидит мой будущий незаконнорожденный внук. | - Tu as apporté le sac dans lequel mon bâtard de petit-fils va naître. |
| У владельца фабрики был незаконнорожденный ребенок и теперь малыш мертв | Le propriétaire a un enfant illégitime, et le gosse meure ? |
Перевод слов, содержащих НЕЗАКОННОРОЖДЁННЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод НЕЗАКОННОРОЖДЁННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki