БЕЖЕНКА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
БЕЖЕНКА перевод и примеры
| БЕЖЕНКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| беженка | réfugiée |
| беженка | une réfugiée |
| политическая беженка | réfugiée politique |
| Я политическая беженка | Je suis réfugiée politique |
БЕЖЕНКА - больше примеров перевода
| БЕЖЕНКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Анна, прекрасный ребёнок - я думал, ты беженка. И Ольга, вертихвостка - эта сделала из меня чурбана. | Anna, la belle enfant que je croyais réfugiée... et Olga, une friandise soviétique qui a fait de moi un crétin. |
| Я политическая беженка, говнюк! | Je suis réfugiée politique, enculé! |
| Что ты сказала? ! Ты, беженка ебучая ! | Ca veut dire quoi, espèce de réfugiée ? |
| Эта беженка нашла доверие и дружбу в нашей стране, ...и мы докажем, что за это она отплатила предательством, грабежом и убийством, ...направленными против тех самых людей, которые открыли свой дом и сердце ей! | Cette femme a été accueillie avec confiance et amitié lorsqu'elle s'est réfugiée dans notre pays. Les faits démontreront qu'elle a récompensé cette gentillesse par la trahison, le vol et le meurtre infligés à ceux-là mêmes qui lui avaient ouvert leur foyer et leur coeur ! |
| - Высказалась беженка из Турции. | - L'exilée turque a parlé ! |
| - Спишь где-то в палатке, как беженка. | Dormir sous une tente, comme une réfugiée ! |
| Пожарный и беженка. | Le pompier et la réfugiée. |
| Не мне. Одной девушке, она беженка. | Pour une fille, une Réf. |
| Не смей одеваться как беженка! | - Ne t'habille pas comme une putain. |
| Она беженка с Кубы. | C'est une réfugiée cubaine. |
| - Ты что, беженка? | - Tu serais pas un de ces demandeurs d'asile ? |
| - твой парень? - јнна 'ранк (еврейска€ беженка) | - Tu sais ce que ça fait de toi ? |
| Ты как как симпатичная беженка из выпуска новостей. | Comme une réfugiée aux infos. |
| Беременная беженка приезжает в эту страну, бедная, одинокая. | C'est incroyable. |
| Модная беженка. | Réfugiée, à ta manière. |
Перевод слов, содержащих БЕЖЕНКА, с русского языка на французский язык
Перевод БЕЖЕНКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki