НЕЗАТЕЙЛИВЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
НЕЗАТЕЙЛИВЫЙ
Перевод:
разг.
simple; sans recherche, sans prétention(s)
незатейливый мотив — mélodie f simple (или sans prétention(s))
Большой русско-французский словарь
НЕЗАТЕЙЛИВЫЙ перевод и примеры
| НЕЗАТЕЙЛИВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| НЕЗАТЕЙЛИВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Тогда я не вернусь тоже. Ты такой незатейливый, что тебя всё время тянет в кучу неприятностей. | Je reste, ou il vous arrivera malheur. |
| Ведь это незатейливый городок. | Cette ville est facile à gérer. |
| - Простой и незатейливый Гарак? | - Que Garak ? - Exactement. |
| "Незатейливый." | Jack vous trouve simple. |
| Незатейливый. | Simple ? |
| Он был милый, добрый, незатейливый. | Il était charmant, séduisant et simple. |
| А как же простой, незатейливый "отрывон в общаге"? | On avait dit : "Il n'y a pas de règles dans un dortoir." |
| Его составил судмедэксперт из Грейт-Нек, но отчет довольно незатейливый. | Le travail a été fait par un légiste de Great Neck, mais le rapport a l'air plutôt correct. |
Перевод слов, содержащих НЕЗАТЕЙЛИВЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод НЕЗАТЕЙЛИВЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki