НЕЗАУРЯДНЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
НЕЗАУРЯДНЫЙ
Перевод:
peu ordinaire; distingué (тк. о человеке)
незаурядная личность — personnage distingué
незаурядные способности — capacités f pl peu ordinaires
Большой русско-французский словарь
НЕЗАТЕЙЛИВЫЙ ← |
→ НЕЗАЧЕМ |
НЕЗАУРЯДНЫЙ перевод и примеры
| НЕЗАУРЯДНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| НЕЗАУРЯДНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Незаурядный был человек. | C'était quelqu'un, celui-là. |
| - Какой незаурядный человек. | - Quelle personne hors du commun! |
| Наверное, ваш муж незаурядный человек. | Et votre mari est original ? |
| Вы незаурядный человек, не то что мы. | On n'est vraiment pas à la hauteur ! |
| Вы незаурядный молодой человек. | Vous êtes un jeune homme extraordinaire. |
| Этьен Волар - тип незаурядный. | Etienne Vollard est un type hors du commun. |
| И что ты - незаурядный, в любом случае. | Et que dans les deux cas, tu es quelqu'un d'exceptionnel. |
| Я незаурядный аферист. | Un escroc exceptionnel. |
| Это незаурядный человек. | Cet homme est brillant. |
| Заставил своего друга совершить незаурядный подвиг. | Il a poussé son ami à accomplir un extraordinaire exploit. |
| Мой папа – очень незаурядный человек. | Mon père est un homme extraordinaire. |
| Достаточно распространенное имя и далеко незаурядный человек. | Un nom assez banal et un homme qui l'est beaucoup moins. |
| Мне сказали, что вы незаурядный детектив. | On m'a dit que vous étiez un inspecteur exceptionnel. |
| Незаурядный студент, помощник профессора Риммельсбахера. | Reçu avec mention, assistant du Pr Rimmelsbacher... |
| Спасибо, Асами. У тебя незаурядный ум. | Merci, Asami, vous êtes vraiment débrouillarde. |
Перевод слов, содержащих НЕЗАУРЯДНЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод НЕЗАУРЯДНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki