безл.
мне нездоровится — je suis indisposé, je suis un peu souffrant, je me sens mal à mon aise; je suis tout chose (fam)
НЕЗДЕШНИЙ ← |
→ НЕЗДОРОВЫЙ |
НЕЗДОРОВИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
НЕЗДОРОВИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ему нездоровиться. | C'est Arnie. |
В последнее время ему нездоровиться, но он хороший мальчик. | Il est perturbé mais c'est un gentil garçon. |
Мама сказала, что из-за меня тебе нездоровиться. | Maman dit que tu ne te sentais pas bien à cause de moi. |
Мне будет нездоровиться, возможно, довольно долго. | Je ne vais pas aller très bien. Peut-être pendant longtemps. |
Ему нездоровиться. | Il est indisposé pour l'instant. |
Мне слегка нездоровиться. | J'ai rien compris. |
Кто задает вопросы, им потом нездоровиться. | De mauvaises choses arrivent ici si vous posez des questions. |
Думаю, вам пора. Мне что-то нездоровиться. | On a fait quelques recherches. |