НЕЗРЕЛЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЕЗРЕЛЫЙ


Перевод:

1) (неспелый) vert

2) перен. immaturé

незрелый художник — peintre immaturé


Большой русско-французский словарь



НЕЗРЕЛОСТЬ ←

→ НЕЗРИМЫЙ



НЕЗРЕЛЫЙ перевод и примеры


НЕЗРЕЛЫЙПеревод и примеры использования - фразы
незрелыйimmature
Он незрелыйIl est immature
Он такой незрелыйIl est tellement immature
такой незрелыйtellement immature
Ты незрелыйTu es immature
Эмоционально незрелыйEmotionnellement immature

НЕЗРЕЛЫЙ - больше примеров перевода

НЕЗРЕЛЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Я думала ты эмоционально незрелый... подверженный иррациональным вспышкам гнева, с лёгким уклоном в психопатию.J'ai pardonné vos colères, vous jugeant peu évolué et irresponsable!
Он незрелый.Il n'est pas mûr.
- Ты незрелый, Филдинг - Как это я незрелый?- Tu es immature, Fielding.
Он незрелый.C'est très bon.
Очень незрелый человек.Très immature.
Сквернословящий, незрелый...C'est une langue de pute.
Просто незрелый человек, вы знаете?Et il est immature !
О том что ты незрелый, эгоистичный осел?Que tu es un connard infantile et égoïste ?
Ты любишь щурить глаза И делать такое лицо, словно ты проглотила незрелый лимон. И плюёшь на всё!Ton visage tout pincé, comme si t'avais sucé un citron, mais t'y arrives !
- Он такой незрелый. Заткнись!- Arrête de faire l'enfant.
если я незрелый, ты внутриутробна.Alors toi, tu es prénatale.
Заставлять меня сидеть и ждать - незрелый поступок.Me faire attendre en me frustrant c'est immature
Все равно, наверное, Кристофер слишком незрелый для Линни.Et Christopher est sans doute trop immature pour Lynnie.
- Незрелый.- adolescent...
Эмоционально незрелый?Emotionnellement immature ?


Перевод слов, содержащих НЕЗРЕЛЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод НЕЗРЕЛЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

незрелый



Перевод:

(прям. и перен.) unripe; (перен. тж.) immature; (о плодах и т. п. тж.) green

Русско-латинский словарь

незрелый



Перевод:

- immaturus; acerbus (uva; virgo); crudus (pomum; pruna); impubes,-eris;
Русско-армянский словарь

незрелый



Перевод:

{A}

տհաս

տղայաբարո

Русско-белорусский словарь 1

незрелый



Перевод:

1) (о плодах и т.п.) няспелы

незрелое яблоко — няспелы яблык

2) перен. нясталы

няспелы

незрелое произведение — няспелы твор

незрелый ум — нясталы розум

Русско-белорусский словарь 2

незрелый



Перевод:

нясталы

Русско-болгарский словарь

незрелый



Перевод:

незрял п

Русско-новогреческий словарь

незрелый



Перевод:

незрел||ый

прил

1. (неспелый) ἄγουρος, ἀωρος, ἀγίνωτος, ἀνωρίμαστος·

2. перен ἀνωρίμαστος, ἄγουρος:

\~ый ум ἀνώριμο μυαλό· \~ое решение βιαστική ἀπόφαση.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

незрелый



Перевод:

незрелый άγουρος
Русско-венгерский словарь

незрелый



Перевод:

éretlen

Русско-киргизский словарь

незрелый



Перевод:

незрелый, ­ая, -ое

1. (неспелый) дүмбүл, бышпаган;

2. перен. (несовершенный) жаш, жетилбеген, жетиле элек (мис. чыгарма).

Русско-латышский словарь

незрелый



Перевод:

zaļš, negatavs, neienācies, nenobriedis, nenogatavojies; negatavs, nenobriedis

Краткий русско-испанский словарь

незрелый



Перевод:

прил.

1) (неспелый) verde, no maduro, inmaduro, inmaturo

2) (не достигший зрелости) no maduro; sin experiencia, inexperto (неопытный)

незрелые годы — años juveniles

Русско-монгольский словарь

незрелый



Перевод:

болоогүй, боловсроогүй, томоороо

Универсальный русско-польский словарь

незрелый



Перевод:

Przymiotnik

незрелый

niedojrzały

Русско-норвежский словарь общей лексики

незрелый



Перевод:

umoden

Русско-сербский словарь

незрелый



Перевод:

незре́лый

1) незрео

2) млад

незре́лый виногра́д — незрело грође

незре́лая де́вушка — млада девојка

Русский-суахили словарь

незрелый



Перевод:

незре́лый

-bichi, -changa, -janga;

быть незре́лым — -via, -pooza

Русско-татарский словарь

незрелый



Перевод:

-ая

-ое

1.җитлекмәгән, өлгермәгән, пешеп җитмәгән; н. яблоко пешеп җитмәгән алма 2.күч.җитлекмәгән, чиле-пешле; н. роман чиле-пешле роман

Русско-таджикский словарь

незрелый



Перевод:

незрелый

норасида, нопухта, хом

Русско-немецкий словарь

незрелый



Перевод:

unreif

Русско-узбекский словарь Михайлина

незрелый



Перевод:

go'p, xom

Русско-итальянский юридический словарь

незрелый



Перевод:

immaturo

Русско-итальянский медицинский словарь

незрелый



Перевод:

immaturo

Большой русско-итальянский словарь

незрелый



Перевод:

прил.

1) acerbo, non maturo

2) перен. immaturo, acerbo; precoce

незрелый возраст — verde età

Русско-португальский словарь

незрелый



Перевод:

прл

imaturo; (зеленый) verde

Большой русско-чешский словарь

незрелый



Перевод:

nedospělý

Большой русско-украинский словарь

незрелый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: незрел

незрілий

2020 Classes.Wiki