НЕИСКРЕННОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
неискренность | hypocrisie |
НЕИСКРЕННОСТЬ - больше примеров перевода
НЕИСКРЕННОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Явно видна была его неискренность. | Son insincérité était visible. |
- Он почувствовал твою неискренность. | Il a dû sentir que tu te forçais et il s'est fermé. |
Так что был риск, что мои молитвы могут быть восприняты как неискренность или даже оскорбление в наказание за которые мстительный Бог мог сделать всё ещё ужаснее. | Dieu aurait pu juger mes prières intéressées, il aurait pu se venger et la situation aurait alors pu être pire. |
Уловив неискренность в своем голосе, | En écoutant la vacuité de ses menaces, |
Сама неискренность. Какой враль! | Aussi peu sincère, comme un menteur. |
Я постоянно слышу голос Иэна в моей голове, высмеивающий меня за лицемерие и неискренность. | J'entends encore la voix de Ian se moquant de mon hypocrisie et de ma fausseté. |
Что лишь подтверждает его неискренность! | Ce qui prouve son hypocrisie. |
Он сразу увидит неискренность. | Il sait ce qu'est l'hypocrisie quand il l'entend. |