НЕМЕДЛЕННЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕМЕДЛЕННЫЙ


Перевод:


immédiat

немедленные меры — mesures immédiates


Большой русско-французский словарь



НЕМЕДЛЕННО

НЕМЕДЛЯ




НЕМЕДЛЕННЫЙ перевод и примеры


НЕМЕДЛЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
его немедленный ответde sa réaction
его немедленный ответla rapidité de sa réaction
его немедленный ответrapidité de sa réaction
его немедленный ответsa réaction
его немедленный ответ иde sa réaction et
его немедленный ответ иde sa réaction et de
его немедленный ответ иde sa réaction et de l
его немедленный ответ иde sa réaction et de l'action
его немедленный ответ иla rapidité de sa réaction et
его немедленный ответ иla rapidité de sa réaction et de
его немедленный ответ иrapidité de sa réaction et
его немедленный ответ иrapidité de sa réaction et de
его немедленный ответ иrapidité de sa réaction et de l
его немедленный ответ иsa réaction et
его немедленный ответ иsa réaction et de

НЕМЕДЛЕННЫЙ - больше примеров перевода

НЕМЕДЛЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Например, даже сильное облучение рентгеном или гамма излучением тоже не производит немедленный эффект.S'il s'agissait de rayons X ou de rayons gamma, les effets ne seraient peut-être pas immédiats.
Немедленный взлет!Décollage immédiat!
Медзаписи, которые мы обнаружили, утверждают, что эффект практически немедленный.Vous êtes très perspicace, Lutan.
Должны получить немедленный ответ.La réponse est immédiate.
Если эпицентр взрыва здесь... и распространяется по концентрическим окружностям, немедленный эффект будет представлять собой, 100% смертность в радиусе З0 миль, 90% в радиусе 40 миль, и будет понижаться на 10% каждые 10 миль.En commençant à partir du noyau et en continuant en cercles concentriques, nous aurons, en termes d'effet immédiat, de 50 kilomètres, tous les 10 kilomètres par la suite.
"более нежные" смертельные случаи, полагайте что их сенсорные органы высоко развиты, их комплекс нервных систем, их нервные клетки, очень подобные нашему собственному, и их ответы на определенные стимулы немедленный и энергичный.Leurs cellules nerveuses sont similaires aux nôtres et ils répondent à certains stimuli de façon immédiate et énergique.
Немедленный пресс-релиз с извинениями, или что-то еще, что он скажет сделать.Un communiqué de presse avec ce qu'il veut, une excuse, ce qu'il nous dit.
Никогда не позволяйте учёным использовать слова "непредвиденный" и "немедленный" в одном и том же предложении.Ne jamais laisser un scientifique utiliser "imprévu" et "immédiat" dans la même phrase.
Расслабон, расслабон, немедленный расслабонYou gotta ease on down Ease on down the road
В штабе командования требуют немедленный отчёт.L'État-Major veut des réponses.
Немедленный разрыв. - Папа?Séparez-vous tout de suite.
Не будешь докладываться - немедленный арест.La moindre entrave rapportée signifie l'arrestation immédiate.
Браво, запрашиваем немедленный сеанс связи с пленником.Bravo, demande immédiate de contact avec le prisonnier.
Эйдан запросил немедленный отзыв агента.Aidan a demandé une exfiltration immédiate.
50000 $ за твою подпись и немедленный отъезд.Voici 50.000 $, vous signez et vous fichez le camp immédiatement.


Перевод слов, содержащих НЕМЕДЛЕННЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод НЕМЕДЛЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

немедленный



Перевод:

immediate

Русско-белорусский словарь 1

немедленный



Перевод:

неадкладны

Русско-белорусский словарь 2

немедленный



Перевод:

неадкладны

Русско-новогреческий словарь

немедленный



Перевод:

немедленн||ый

прил ἀμεσος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

немедленный



Перевод:

немедленный άμεσος' επείγων (срочный)
Русско-шведский словарь

немедленный



Перевод:

{²'o:me:delba:r}

1. omedelbar

i omedelbar anslutning till huset--в непосредственной близости от дома i omedelbar anslutning till konserten--сразу после концерта med omedelbar verkan--немедленно

Русско-венгерский словарь

немедленный



Перевод:

• azonnali

• haladéktalan

Русско-казахский словарь

немедленный



Перевод:

-ая, -ое тез, дереу;- немедленный ответ тез жауап;- немедленное решение бірден шешу (дереу шешу)
Русско-киргизский словарь

немедленный



Перевод:

немедленный, ­ая, -ое

токтоосуз, бат, тез, ылдам.

Русско-латышский словарь

немедленный



Перевод:

tūlītējs, neatliekams, steidzams

Краткий русско-испанский словарь

немедленный



Перевод:

прил.

inmediato; urgente (срочный)

Русско-монгольский словарь

немедленный



Перевод:

агшин зуур, даруй

Русско-польский словарь

немедленный



Перевод:

Ibezzwłoczny (przym.)IIdoraźny (przym.)IIInatychmiastowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

немедленный



Перевод:

Przymiotnik

немедленный

natychmiastowy

bezzwłoczny

Русско-норвежский словарь общей лексики

немедленный



Перевод:

uoppholdelig

Русско-сербский словарь

немедленный



Перевод:

неме́дленный

брз, хитан, неодложан

Русско-татарский словарь

немедленный



Перевод:

-ая

-ое

ашыгыч, кичектергесез, тиз (үк, генә)

Русско-таджикский словарь

немедленный



Перевод:

немедленный

фаврӣ, бетаъхир

Русско-немецкий словарь

немедленный



Перевод:

umgehend, unverzüglich, sofortig

Большой русско-итальянский словарь

немедленный



Перевод:

прил.

immediato, subitaneo

немедленные меры — misure immediate / urgenti

Русско-португальский словарь

немедленный



Перевод:

прл

imediato; (безотлагательный) inadiável

Большой русско-чешский словарь

немедленный



Перевод:

okamžitý

Русско-чешский словарь

немедленный



Перевод:

neprodlený, promptní
Большой русско-украинский словарь

немедленный



Перевод:

прилаг.негайний

2020 Classes.Wiki