НЕМНОЖКО перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
НЕМНОЖКО перевод и примеры
| НЕМНОЖКО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А можно мне немножко | Je peux en avoir |
| А что, у Мэнди немножко | Pourquoi, Mandy devient |
| А что, у Мэнди немножко шарики | Pourquoi, Mandy devient |
| Возьмите немножко | Vous prendrez bien encore un |
| где можно купить хоть немножко | où l'on achète une provision de |
| Да, немножко | Oui, un peu |
| Да, немножко | Un peu |
| даже немножко | même pas un petit peu |
| Даже немножко | Même un petit |
| дать немножко | en donner à |
| есть немножко | un peu |
| еще и немножко видел | a vue un peu, aussi |
| еще и немножко видел | t'a vue un peu, aussi |
| Ещё немножко | Encore un peu |
| ещё немножко | on y est presque |
НЕМНОЖКО - больше примеров перевода
| НЕМНОЖКО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Немножко жестко. | Bon, garde-le. |
| Немножко подольше чем ты, Химми. | Plus longtemps que toi, Himmie. |
| Выпей ещё немножко, товарищ. | Bois un autre coup. |
| Ещё немножко, по склону будет легче. Скоро будем в безопасности. | On sera bientôt en sécurité |
| Но я тебе немножко завидую, Мэри. | Mais c'est toi que j'envie, Mary. |
| Может, немножко прогуляемся по палубе? | Si on faisait un tour sur le pont ? |
| Стоит кому то немножко пострадать, и ты ведешь себя как монашка из Красного Креста. | Dês que quelqu'un reçoit un petit coup, tu joues les infirmières. |
| - Немножко, он уже сухой. | - Un peu, ce n'est pas grave. |
| Он немножко того! | C'est encore un cinglé ! |
| Немножко. | Seulement un peu. |
| - Нет. Ну, немножко. | - Vous m'avez menti. |
| Во всяком случае это его немножко раздразнило. | Enfin, il a réagi ! |
| Да, сеньор, немножко дикарка, по-моему. | Oui, elle est un peu sauvage. |
| Устал он немножко, да? | - Oui, merci. |
| А сейчас, мои дорогие, вот вам немножко яду. | A présent, mes beautés, quelque chose contenant du poison. |
Перевод слов, содержащих НЕМНОЖКО, с русского языка на французский язык
Перевод НЕМНОЖКО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki