НЕОДУШЕВЛЁННЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
НЕОДОЛИМЫЙ ← |
→ НЕОЖИДАННО |
НЕОДУШЕВЛЁННЫЙ перевод и примеры
| НЕОДУШЕВЛЁННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| неодушевлённый | objet inanimé |
| неодушевленный предмет | inanimé |
НЕОДУШЕВЛЁННЫЙ - больше примеров перевода
| НЕОДУШЕВЛЁННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он не неодушевленный предмет. | Il n'est pas inanimé. |
| Это нельзя сравнивать. Столб - неодушевленный. | c'est pas comparable, un poteau est un objet inanimé. |
| - Неодушевленный угольный стержень. | C'est une tige de carbone! |
| Я только хочу сказать, что у тебя отлично получается изображать неодушевленный предмет. | Je voulais te dire que ton imitation d'un objet inanimé s'améliore. |
| Его оправдание это один шанс на миллион что он принял ее за неодушевленный предмет. | Son excuse : une chance sur un million... qu'il l'ait confondue avec un objet inanimé. |
| "Растения и неодушевленный мир, жизнь и запустенье - все это лишь | Chen Harpaz Producteur Exécutif : |
| Что ж, на данном этапе Джон не получает удовольствия, если не введёт пенис в твердый неодушевлённый предмет. | Bon, alors... en résumé. John n'est pas heureux... à moins de pouvoir mettre son pénis dans un objet dur et inanimé. |
| Потому что ты - неодушевленный объект, а! | Parce que tu es une chose inanimée! |
| О, нет-нет-нет-нет-нет, мой неодушевленный друг, потому что я ранен в голову, понимаешь? | Est-ce que ça m'empêche de te parler? Oh, non, non, non, non, mon ami inanimé, parce que j'ai été touché à la tête. Tu vois? |
| потерянный мальчик, испорченный мальчик, заторможенный, флегматичный, неодушевленный мальчик, готовый к любым крайностям, | le garçon perdu, traumatisé. Le garçon engourdi, flegmatique, insensible, prêt à tous les extrêmes dans l'espoir de sentir quelque chose, n'importe quoi. |
| Похоже, это предмет неодушевленный. | Cette créature semble inanimée. |
| Это неодушевлённый, бл*, предмет. | - C'est un maudit objet inanimé. |
| Это ты неодушевлённый, бл*, предмет! | L'objet inanimé, c'est toi ! |
| - Что? - Хочешь сыграть безмолвный неодушевлённый предмет? | Vous voulez jouer un objet silencieux et inanimé ? |
| Тебе снилось, что ты - неодушевлённый предмет? | Tu as rêvé que tu étais un objet inanimé ? |
Перевод слов, содержащих НЕОДУШЕВЛЁННЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод НЕОДУШЕВЛЁННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki