НЕОПРЯТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
неопрятный | négligé |
НЕОПРЯТНЫЙ - больше примеров перевода
НЕОПРЯТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это потому что ты неопрятный. | Tu n'es pas assez beau. |
- Волосы растрёпаны, ...сам весь неопрятный. | Regarde, tes cheveux sont en bataille, tes chaussures, sales, ta chemise. |
Неопрятный, сердитый интерн. | Une interne négligée et colérique. |
Это то, что мы видим его как неопрятный и беспорядочный. | C'est nous qui trouvons que ça fait désordre. |
Может это их новый "далекий","неопрятный" новичок | Peut-être leurs nouveaux, non BCBG abrutis de bizuts |
Он....неопрятный. | Il est... négligé ! |
Неопрятный мальчик, с потрепанными джинсами и грязными волосами. | Un gars à l'allure débraillée, avec un jean usé, les cheveux en bataille. |
Чужак будет неподходящий и неопрятный. | Un autre serait inapproprié, négligé. |
Неопрятный такой, с бородкой. | Celui avec le bouc. |
Твой стол всегда такой неопрятный? | C'est toujours un tel bazar sur ton bureau ? |
Неопрятный, вялый циник. | Un négligeant, un cynique insensible. |
Скрат нервный, дерганый, довольно неопрятный. | Scrat est un personnage nerveux et craintif, qui ne présente pas très bien. |
Шумный, неопрятный, но... по-настоящему живой. | Elle était bruyante et un peu sordide mais... extrêmement vivante. |