НЕОПРЯТНЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕОПРЯТНЫЙ


Перевод:


malpropre; sale (грязный)


Большой русско-французский словарь



НЕОПРЯТНОСТЬ

НЕОПУБЛИКОВАННЫЙ




НЕОПРЯТНЫЙ перевод и примеры


НЕОПРЯТНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
неопрятныйnégligé

НЕОПРЯТНЫЙ - больше примеров перевода

НЕОПРЯТНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Это потому что ты неопрятный.Tu n'es pas assez beau.
- Волосы растрёпаны, ...сам весь неопрятный.Regarde, tes cheveux sont en bataille, tes chaussures, sales, ta chemise.
Неопрятный, сердитый интерн.Une interne négligée et colérique.
Это то, что мы видим его как неопрятный и беспорядочный.C'est nous qui trouvons que ça fait désordre.
Может это их новый "далекий","неопрятный" новичокPeut-être leurs nouveaux, non BCBG abrutis de bizuts
Он....неопрятный.Il est... négligé !
Неопрятный мальчик, с потрепанными джинсами и грязными волосами.Un gars à l'allure débraillée, avec un jean usé, les cheveux en bataille.
Чужак будет неподходящий и неопрятный.Un autre serait inapproprié, négligé.
Неопрятный такой, с бородкой.Celui avec le bouc.
Твой стол всегда такой неопрятный?C'est toujours un tel bazar sur ton bureau ?
Неопрятный, вялый циник.Un négligeant, un cynique insensible.
Скрат нервный, дерганый, довольно неопрятный.Scrat est un personnage nerveux et craintif, qui ne présente pas très bien.
Шумный, неопрятный, но... по-настоящему живой.Elle était bruyante et un peu sordide mais... extrêmement vivante.


Перевод слов, содержащих НЕОПРЯТНЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод НЕОПРЯТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

неопрятный



Перевод:

slovenly, untidy, sloppy

Русско-латинский словарь

неопрятный



Перевод:

- squalidus (corpora; homo);
Русско-армянский словарь

неопрятный



Перевод:

{A}

թափթփած

փնթի

Русско-белорусский словарь 1

неопрятный



Перевод:

неахайны

(грязный) брудны

Русско-белорусский словарь 2

неопрятный



Перевод:

брудны; неахайны

Русско-шведский словарь

неопрятный



Перевод:

{sl'af:sig}

1. slafsig

Русско-венгерский словарь

неопрятный



Перевод:

об одеждеlompos

Русско-казахский словарь

неопрятный



Перевод:

-ая, -ое (нечистоплотный) таза емес;- (непряшливый) салдыр-салақ, олпы-солпы;- неопрятное платье олпы-солпы көйлек;- (неприбранный) жиыстырылмаған;- неопрятное помещение жиыстырылмаған, жиналмаған бөлме
Русско-киргизский словарь

неопрятный



Перевод:

неопрятный, ­ая, -ое

булганыч, кир, таза эмес, ыпылас, шалакы, салбыраган, сөлбүрөгөн;

неопрятный человек шалакы киши;

неопрятный вид таза эмес кебете;

неопрятное платье кир көйнөк.

Русско-латышский словарь

неопрятный



Перевод:

netīrīgs, netīrs

Русско-монгольский словарь

неопрятный



Перевод:

бохир, салан,

Русско-польский словарь

неопрятный



Перевод:

niechlujny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

неопрятный



Перевод:

Przymiotnik

неопрятный

niechlujny

zaniedbany

nieczysty

Русско-сербский словарь

неопрятный



Перевод:

неопря́тный

нечист, прљав

Русский-суахили словарь

неопрятный



Перевод:

неопря́тный

(человек) mkoo (wa-), mtu mchafu (wa-)

Русско-татарский словарь

неопрятный



Перевод:

-ая

-ое

1.җыйнаксыз, шапшак, пычрак 2.җыештырмаган

Русско-узбекский словарь Михайлина

неопрятный



Перевод:

ivirsiq

Большой русско-итальянский словарь

неопрятный



Перевод:

прил.

trascurato; sciatto, trasandato (о человеке)

Русско-португальский словарь

неопрятный



Перевод:

прл

desmazelado; (грязный) sujo

Большой русско-чешский словарь

неопрятный



Перевод:

neupravený

Русско-чешский словарь

неопрятный



Перевод:

uválený, špinavý, neúpravný
Большой русско-украинский словарь

неопрятный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: неопрятен

неохайний

2020 Classes.Wiki