НЕОТРАЗИМЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЕОТРАЗИМЫЙ


Перевод:

1) (о доводе и т.п.) incontestable, irréfutable

2) (обаятельный, захватывающий) irrésistible

неотразимое впечатление — impression irrésistible


Большой русско-французский словарь



НЕОТРАЗИМОСТЬ ←

→ НЕОТРЫВНО



НЕОТРАЗИМЫЙ перевод и примеры


НЕОТРАЗИМЫЙПеревод и примеры использования - фразы
НеотразимыйIrrésistible

НЕОТРАЗИМЫЙ - больше примеров перевода

НЕОТРАЗИМЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Потому что мой зов не такой уж и неотразимый.Il ne s'agit pas d'une vocation irrésistible.
- ѕроото неотразимый.- Très impérieux.
Всё равно он неотразимый красавчик.- Ouais, mais super canon.
- Это - неотразимый аргумент. - Вы знаете, что она хорошая учительница.Et le conte sur l'hippopotame qui mange des enfants et les défèque.
Нет, Майкл, ты такой неотразимый, что я не могу ждать.Non Michael, tu es trop irrésistible, j'peux plus attendre !
Это напоминает 90-е, неотразимый ты наш.- Comme moi. - C'est ton problème.
Он такой неотразимый.Il est tellement irrésistible...
Спонсоры - архив Телевидения и неотразимый Денис.Remercie le centre audiovisuel et le charmant Denis.
Теперь я понимаю, какой ты у нас неотразимый.En te regardant, je comprends. C'est vrai que t'es irrésistible, comme mec.
Думаешь, ты такой весь из себя неотразимый?Je suis sûre que ça doit marcher le plus souvent. Ça marchait pour Paul.
Ты привёл весьма неотразимый аргумент.Tu es très convaincant.
МEГАМОЗГ СНОBА ЗА PEШEТКОЙ ...невероятный, неотразимый гений криминала и магистр злодейства.MEGAMIND A NOUVEAU DERRIERE LES BARREAUX Génie criminel d'une beauté rare et mec plus ultra de la cruauté pure.
Это мой неотразимый запах.Je suis irresistible, de ce cote-la.
Значит неотразимый.[glousse] C`est irrésistible.
Зашей мое платье, чтобы на меня обратил внимание неотразимый принц Хилленбранд.Arrange ma robe pour que j'attire le regard du séduisant prince Hillenbrand.


Перевод слов, содержащих НЕОТРАЗИМЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод НЕОТРАЗИМЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

неотразимый



Перевод:

1. irresistible; (о доводах и т. п.) irrefutable, incontrovertible

2. (обаятельный, захватывающий) irresistible, fascinating

неотразимое впечатление — profound impression

Русско-белорусский словарь 1

неотразимый



Перевод:

1) неадхільны

(непреодолимый) неадольны

(непобедимый) непераможны

(убедительный) пераканаўчы

(непоколебимый) непахісны

неотразимый удар — неадхільны ўдар

неотразимый натиск — неадольны націск

неотразимая сила — неадольная (непераможная) сіла

неотразимые доводы — непахісныя (пераканаўчыя) довады

2) (восхитительный) чароўны

(захватывающий) захапляючы

(обаятельный) прывабны

абаяльны, надзвычайны

неотразимый голос — чароўны голас

неотразимое впечатление — надзвычайнае ўражанне

Русско-белорусский словарь 2

неотразимый



Перевод:

захапляльны; неадхільны

Русско-новогреческий словарь

неотразимый



Перевод:

неотразим||ый

прил в разн. знач. ἀκαταμάχητος, ἀκατανίκητος:

\~ая красота ἡ ἀκατανίκητη γοητεία· \~ довод τό ἀκαταμάχητο ἐπιχείρημα

Русско-шведский словарь

неотразимый



Перевод:

{²'o:emo:tstån:dlig}

1. oemotståndlig

ett oemotståndligt leende--чарующая улыбка

Русско-венгерский словарь

неотразимый



Перевод:

доводellenállhatatlan

Русско-казахский словарь

неотразимый



Перевод:

-ая, -ое1. қарсыласуға болмайтын, қарсы айтуға болмайтын;- неотразимые доводы қарсыласуды көтермейтін дәлелдер;2. перен. күшті, зор, билеп әкететін;- неотразимое впечатление күшті әсер
Русско-киргизский словарь

неотразимый



Перевод:

неотразимый, ­ая, -ое

1. мизи кайтарылгыс, деси кайтарылгыс;

неотразимый натиск мизи кайтарылгыс чабуул;

2. калпка чыгарылгыс, калпка чыгаруу мүмкүн эмес, танууга мүмкүн болбогон;

неотразимые аргументы танууга мүмкүн болбогон далилдер;

3. (обаятельный) эң таасирдүү, жагымдуу, эң күчтүү;

неотразимый голос өтө жагымдуу үн;

неотразимое впечатление эң күчтүү таасир.

Русско-латышский словарь

неотразимый



Перевод:

neatvairāms; neatspēkojams, neapgāžams; neatvairāms, valdzinošs

Краткий русско-испанский словарь

неотразимый



Перевод:

прил.

1) (об ударе и т.п.) irrebatible, irresistible

2) (о доводе и т.п.) irrefutable, irrefragable

3) (чрезвычайно сильный) extraordinario, inmenso, excepcional

Русско-монгольский словарь

неотразимый



Перевод:

няцашгүй, дур булаам

Универсальный русско-польский словарь

неотразимый



Перевод:

Przymiotnik

неотразимый

nieprzeparty

niezwyciężony

Przenośny niezaprzeczony

uroczy

Русско-норвежский словарь общей лексики

неотразимый



Перевод:

uimotståelig

Русско-сербский словарь

неотразимый



Перевод:

неотрази́мый

1) неодољив

2) неизбежан, сигуран

3) неоспоран

неотрази́мый уда́р — сигуран ударац

неотразимая де́вушка — неодољива девојка

Русско-татарский словарь

неотразимый



Перевод:

-ая

-ое

1.кире каккысыз; н. аргумент кире каккысыз дәлил 2.күч.сокландыргыч, бик көчле; н. впечатление бик көчле тәэсир

Русско-таджикский словарь

неотразимый



Перевод:

неотразимый

раднопазир, рафънопазир

Русско-немецкий словарь

неотразимый



Перевод:

1) (обаятельный) unwiderstehlich

2) (убедительный) unumstößlich

Большой русско-итальянский словарь

неотразимый



Перевод:

прил.

1) irresistibile, invincibile

неотразимый удар спорт. — tiro imprendibile / imparabile

2) перен. inoppugnabile

неотразимый довод — argomento inoppugnabile

неотразимое заявление — tesi indifendibile

3) (сильный, хороший) straordinario, eccezionale

неотразимое обаяние — fascino irresistibile

она неотразима — lei è irresistibile

Русско-португальский словарь

неотразимый



Перевод:

прл

irresistível; avassalador; (о доводе и т. п.) irrefutável, incontestável; (очень сильный) irresistível; (необычайный) prodigioso

Большой русско-чешский словарь

неотразимый



Перевод:

neodolatelný

Большой русско-украинский словарь

неотразимый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: неотразим

непереборний

2020 Classes.Wiki