НЕПЛОХО перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕПЛОХО


Перевод:


pas mal, passablement

она неплохо выглядит — elle a assez bonne mine

это неплохо сказано — c'est bien dit


Большой русско-французский словарь



НЕПЛОТНЫЙ

НЕПЛОХОЙ




НЕПЛОХО перевод и примеры


НЕПЛОХОПеревод и примеры использования - фразы
А неплохоC'est pas mal
А что, неплохоC'est pas mal
Ага, неплохоOuais, pas mal
боязнь обязательств, у тебя неплохоengagement, tu es plutôt bonne
боязнь обязательств, у тебя неплохоl'engagement, tu es plutôt bonne
Будет неплохоÇa va être bien
Будет неплохоCe serait bien
будет неплохоque ce serait sympa
будет неплохоserait bien
бы неплохоserait bien
бы неплохо дляserait un bon
бы неплохо для началаserait un bon début
бы неплохо иметьserait sympa d'avoir
бы неплохо иметь егоserait sympa d'avoir ses
бы неплохо, еслиserait bien que

НЕПЛОХО - больше примеров перевода

НЕПЛОХОПеревод и примеры использования - предложения
Что-то более долговечное было бы неплохо понимаешь, даже камень простой был бы лучше.Quelque chose de plus permanent serait bien, tu sais, même un rocher serait mieux.
Звучит неплохо.Notre cocktail spécial de ce soir s'appelle La Cheminée.
- Почему бы не их? - Здорово, неплохо придумано.Tu as un plan précis ?
А теперь с превеликим удовольствием я представляю вам... неплохо сохранившуюся, но местами промаринованную миссис Поттер.J'ai maintenant l'immense plaisir de vous présenter Mme Potter, bien conservée, en partie dans du vinaigre.
Здесь очень неплохо, хочу тебе сказать.- On mange très bien, ici.
Понаблюдай за мной. Ты увидишь, что у меня всё неплохо.Je ne me débrouille pas mal non plus.
-Прошу прощения, сэр... но я мог бы предположить, что вам неплохо было бы развлечься.- Excusez-moi, monsieur, mais puis-je vous suggérer de vous divertir un peu?
- У меня неплохо получалось.- Je le savais.
Думаю, б-будет н-неплохо, мисс Хупер.Pas mal, je crois.
- Неплохо. Правда, Генри?- Pas mal, hein, Henry?
Неплохо, но один бы я на нем не высидел.Une revue comme une autre. Je ne pense pas rester jusqu'à la fin.
Совсем неплохо, если есть только середину.C'est assez bon, papa, si on ne mange que le milieu.
Я думаю, было бы неплохо, если бы у вас было достаточно денег, чтобы уволиться и писать свои пьесы.Ce serait agréable que vous ayez assez d'argent pour laisser votre emploi et écrire des pièces.
Весьма неплохо на вкус.En voilà déjà la moitié de perdue.
Неплохо бы нам познакомиться. Это будет долгая поездка.C'est un long trajet.


Перевод слов, содержащих НЕПЛОХО, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

неплохой


Перевод:

assez bon, satisfaisant, passable

неплохая мысль — une heureuse idée

это неплохо — ce n'est pas mal


Перевод НЕПЛОХО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

неплохо



Перевод:

1. прил. кратк. см. неплохой

2. нареч.

not bad*, rather well, quite good

Русско-белорусский словарь 1

неплохо



Перевод:

нареч., безл. в знач. сказ. нядрэнна, някепска, няблага

Русско-белорусский словарь 2

неплохо



Перевод:

няблага; нядрэнна; някепска

Русско-новогреческий словарь

неплохо



Перевод:

неплох||о

1. нареч ὄχι ἄσχημα, ὄχι κακά, καλά·

2. предик безл:

это неплохо δέν εἶναι ἄσχημο· это \~ сказано καλά τό είπε.

Русско-киргизский словарь

неплохо



Перевод:

нареч.

жаман эмес.

Русско-латышский словарь

неплохо



Перевод:

diezgan labi

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

неплохо



Перевод:

ярамай дегиль, фена дегиль, осал дегиль, яман дегиль

Как дела? – Неплохо. - Ишлеринъ насыл? – Фена дегиль.

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

неплохо



Перевод:

yaramay degil, fena degil, osal degil, yaman degil

Как дела? – Неплохо. - İşleriñ nasıl? – Fena degil.

Универсальный русско-польский словарь

неплохо



Перевод:

Przymiotnik

неплохой

Potoczny niezły

Potoczny nienajgorszy

Przysłówek

неплохо

nieźle

Русско-таджикский словарь

неплохо



Перевод:

неплохо

бад не, хуб

Большой русско-итальянский словарь

неплохо



Перевод:

нар.

discretamente, non / mica male, passabilmente (сносно), abbastanza bene

мы неплохо поели — abbiamo mangiato abbastanza bene

неплохо бы разг. — ... non sarebbe male...

неплохо бы нам сходить в кино — e se andassimo al cinema?!

чайку неплохо бы! — un the ci starebbe bene!

неплохо сделано, не так ли? — niente male, vero?

Русско-португальский словарь

неплохо



Перевод:

нрч

bastante bem, nada mal; (сносно) passavelmente

Большой русско-чешский словарь

неплохо



Перевод:

obstojně

Русско-чешский словарь

неплохо



Перевод:

celkem dobrý, docela dobře, ne tak špatné, není špatné
Большой русско-украинский словарь

неплохо



Перевод:

наречиенепоганоот слова: неплохой прилаг.

Краткая форма: неплох

непоганий

2020 Classes.Wiki