НЕПОДКУПНЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
НЕПОДКУПНЫЙ перевод и примеры
| НЕПОДКУПНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| неподкупный | incorruptible |
НЕПОДКУПНЫЙ - больше примеров перевода
| НЕПОДКУПНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Что ж, здесь есть, по крайней мере, один неподкупный полицейский. | Eh bien, il y a au moins un policier intègre. |
| Если б им нужен был неподкупный, честный и порядочный представитель, они бы не отдали мне свои голоса. | Si, au contraire, les gens voulaient élire ... un homme probe et honnête ... voteraient-ils pour moi ? Adieu mon garçon. |
| Дождитесь моего звонка. Наш инспектор - парень твердый, Неподкупный, честный, гордый, | Tuttumpezzo ne plie pas, ne rompt pas et ne se tord pas, maiss'iltrouvequelqu'undefort, il rompt et il se tord. |
| Он неподкупный как кремень, поэтому все его так и называют. | Il s'appelle Baba. Il a une morale très stricte, alors, on l'appelle Joseph. |
| Ты действительно неподкупный, да? | Tu es assurément incorruptible, hein ? |
| Интересно, что скажут ваши избиратели и Центральный комитет, когда увидят на фотографии в желтой прессе, как их неподкупный депутат попивает шампанское с мадам Пюжоль. | Que penseraient vos électeurs et le comité central s'ils découvraient dans la feuille de chou locale la photo de leur incorruptible député en train de sabler le champagne avec Mme Pujol. |
| Он абсолютно честный неподкупный человек. | Il est absolument honnête. |
| Джим позиционирует себя как неподкупный кандидат, так что это была бы бомба. | Jim se présente comme le candidat qu'on ne peut pas acheter, donc il y a bien une histoire quelque part. |
| Казалось бы, Пэрри Мейсон такой неподкупный, а в этой серии подделал баллистическую экспертизу. | Il est censé être incorruptible, ce Perry Mason, mais il a falsifié une analyse balistique dans cet épisode. |
| У тебя неподкупный судья а теперь свидетель, которого привели к присяге, увековечен в камне. | Tu as un juge incorruptible et maintenant un témoin dont la déclaration sous serment est gravée dans la pierre. |
| Я думал, ты неподкупный, Кейси. Я правда так думал. | Je croyais que t'étais intègre, Casey. |
Перевод слов, содержащих НЕПОДКУПНЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод НЕПОДКУПНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki