НЕПОСТИЖИМОСТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
НЕПОСТИЖИМОСТЬ
Перевод:
ж.
incompréhensibilité f
непостижимый — inconcevable, incompréhensible
непостижимая тайна — mystère m (или secret m) inconcevable
••
уму непостижимо разг. — c'est à n'y rien comprendre
Большой русско-французский словарь
НЕПОСТИЖИМОСТЬ перевод и примеры
| НЕПОСТИЖИМОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| НЕПОСТИЖИМОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И люди, которые пытаются представить её... в том или ином свете, навесить определёный ярлык... упускают из виду, во-первых, замечательную сложность её натуры... и, во-вторых, принципиальную непостижимость поэта. | Et les gens qui voulait la classer... ainsi ou ainsi et définitivement... ne comprennent pas la belle complexité de cette femme... et deux, ils ne comprennent rien aux artistes du tout. |
| Такова непостижимость закона, утверждающего, что он приводит к сексуальным преступлениям. | Elles ne trichent pas et ne trompent pas. |
| Здесь нет определенности, но смерть и непостижимость, это и есть загадка жизни. | Il n'y a aucune certitude autre que la mort dans cette énigme incompréhensible qu'est la vie. |
Перевод слов, содержащих НЕПОСТИЖИМОСТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод НЕПОСТИЖИМОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki