НЕПРАВИЛЬНЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЕПРАВИЛЬНЫЙ


Перевод:

1) irrégulier

неправильная дробь мат. — fraction irrégulière

неправильный глагол грам. — verbe irrégulier

2) (неверный) incorrect, faux (f fausse), erroné (ошибочный)

неправильное решение — décision erronée


Большой русско-французский словарь



НЕПРАВИЛЬНОСТЬ ←

→ НЕПРАВОМЕРНОСТЬ



НЕПРАВИЛЬНЫЙ перевод и примеры


НЕПРАВИЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
был неправильныйétait fausse
Вопрос неправильныйMauvaise question
Вы задаете неправильный вопросVous posez la mauvaise question
Да, цвет тут немного неправильныйLes couleurs sont un peu démodées
если сделаешь неправильныйfais le mauvais
если я сделаю неправильныйsi je fais le mauvais
задаете неправильный вопросposez la mauvaise question
задаешь неправильный вопросposes la mauvaise question
и неправильный способet une mauvaise façon de
немного неправильныйun peu démodées
неправильныйmauvais
НеправильныйMauvaise
неправильный адресla mauvaise adresse
Неправильный адресMauvaise adresse
неправильный вопросla mauvaise question

НЕПРАВИЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

НЕПРАВИЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Да, вчера у тебя были проблемы, потому что ты купил неправильный вид шалфея.Hier tu as eu des problèmes car tu avais pris le mauvais type de sauge.
- В.С. - Нос неправильный.- Le nez n'est pas assez accentué.
Вы жалкая, ничтожная группа людей, выбравших неправильный путь.Vous n'êtes qu'un groupe de misérables déprimés qui... ont fait fausse route.
Неправильный.Fausse?
Но это неправильный поединок.Mais aujourd'hui il ne s'agit pas d'un jeu.
Есть два способа свежевать кролика: правильный и неправильный.Il y a deux façons de dépouiller un lapin.
Я знаю только неправильный.Je ne connais que la mauvaise.
Это неправильный ответ.Mauvaise réponse.
"звините мою резкость, но € думаю вы выбрали неправильный путь.Vous faites fausse route.
Это неправильный подход, Джордж.Ce n'est pas la bonne attitude.
Это неправильный путь.Ce n'est pas prévu.
- Неправильный цвет.- Mauvaise couleur.
Они поняли, что ты просто неправильно все сложил и получил неправильный ответ.Ils pensent que tu as tout mélangé de travers et tiré les mauvaises conclusions.
Видимо этот "никто" опять решил набрать неправильный номер."Personne" fait encore erreur !
Это неправильный адрес. Там никто не живёт.Écoutez, signore.


Перевод слов, содержащих НЕПРАВИЛЬНЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод НЕПРАВИЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

неправильный



Перевод:

irregular; anomalous; (ошибочный) erroneous, wrong, incorrect

неправильные черты лица — irregular features

неправильная точка зрения — an erroneous point of view

неправильная дробь мат. — improper fraction

неправильный глагол грам. — irregular verb

Русско-латинский словарь

неправильный



Перевод:

- irregularis; vagus; erroneus; falsus; non rectus; incorrectus; abnormis; iniquus (pondus; mensura); vitiosus (lex); malus; perversus; praeposterus; pravus; enormis;
Русско-армянский словарь

неправильный



Перевод:

{A}

զարտւղի

Русско-белорусский словарь 1

неправильный



Перевод:

няправільны

неправильная дробь мат. — няправільны дроб

неправильный глагол грам. — няправільны дзеяслоў

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

неправильный



Перевод:

неправильный

няправiльны

Русско-белорусский словарь 2

неправильный



Перевод:

няправільны; няслушны

Русско-болгарский словарь

неправильный



Перевод:

неправилен п

Русско-новогреческий словарь

неправильный



Перевод:

неправильн||ый

прил - ἀνώμαλος, ἀντικανονικός, ἀκανόνιστος:

\~ые черты лица τά ἀκανόνιστα χαρακτηριστικά τοῦ προσώπου·

2. (неверный) ὄχι σωστός, λαθεμένος, στραβός / ἐσφαλ· μένος (ошибочный):

\~ое суждение ἡ λαθεμένη (или ἐσφαλμένη) κρίση· сделать \~ый ход (в игре) κάνω λαθεμένη κίνηση· ◊ \~ый глагол гран. τό ἀνὠμα-λο{ν} ρήμα· \~ая дробь мат τό νόθον κλάσμα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

неправильный



Перевод:

неправильный ανώμαλος* λαθεμένος, εσφαλμένος (ошибочный)' ανακριβής (неточный)
Русско-шведский словарь

неправильный



Перевод:

{²g'a:len}

1. galen

ett galet svar--неверный ответ

{²m'is:vi:sande}

2. missvisande

{²'o:ret:}

3. orätt

det är orätt att stjäla--воровать нехорошо hamna i orätta händer--попасть в нечестные руки (т.е. в руки злоумышленника)

{²'o:rik:tig}

4. oriktig

ett oriktigt påstående--ошибочное утверждение

Русско-венгерский словарь

неправильный



Перевод:

• ошибочныйtéves

• helytelen

• hibás

Русско-казахский словарь

неправильный



Перевод:

-ая, -ое1. ағат, теріс, қисық, дұрыс емес;- неправильные черты лица бет әлпеті қисық;2. (ошибочный) қате, жаңылыс;- неправильное решение задачи есептің қате шығарылуы;- неправильная точка зрения қате көзқарас
Русско-киргизский словарь

неправильный



Перевод:

неправильный, ­ая, -ое

1. (отступающий от нормы) туура эмес, тескери, буруш;

неправильные черты лица бет түзүлүшү туура эмес;

неправильное развитие туура эмес өрчүү;

неправильная дробь мат. буруш бөлчөк;

неправильный многоугольник мат. туура эмес көп бурчтук;

неправильный глагол грам. тескери этиш (жакталышы жалпы жакталуу эрежелеринен тышкары турган этиш);

2. (ошибочный) жаңылыш, дурус эмес;

неправильный вывод жаңылыш корутунду.

Русско-латышский словарь

неправильный



Перевод:

nepareizs

Краткий русско-испанский словарь

неправильный



Перевод:

прил.

1) irregular, anómalo; asimétrico (несимметричный)

неправильное развитие — desarrollo irregular

неправильные черты — rasgos irregulares

2) (неверный) falso; incorrecto, erróneo (ошибочный); malo (плохой)

неправильная точка зрения — punto de vista falso (erróneo)

неправильное решение — solución errónea (incorrecta)

3) (несправедливый) injusto, inicuo

••

неправильная дробь мат. — fracción impropia

неправильный глагол грам. — verbo irregular

Русско-монгольский словарь

неправильный



Перевод:

ёс буруу, буруу

Русско-польский словарь

неправильный



Перевод:

Iniepoprawny (przym.)IInieprawidłowy (przym.)IIIopaczny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

неправильный



Перевод:

Przymiotnik

неправильный

nieprawidłowy

niepoprawny

zły

Русско-польский словарь2

неправильный



Перевод:

nieprawidłowy, mylny;

Русско-персидский словарь

неправильный



Перевод:

نادرست ؛ خطا ؛ بي قاعده

Русско-норвежский словарь общей лексики

неправильный



Перевод:

uriktig

Русско-сербский словарь

неправильный



Перевод:

непра́вильный

1) неправилан, погрешан

2) неправедан

Русский-суахили словарь

неправильный



Перевод:

непра́вильный

benibeni, ghashi, si sawa;

непра́вильный язы́к — lugha varange (-);непра́вильная дробь — sehemu mchanganyiko (-)

Русско-таджикский словарь

неправильный



Перевод:

неправильный

нодуруст

Русско-немецкий словарь

неправильный



Перевод:

1) (не соответствующий нормам) unregelmäßig (нерегулярный); ungleichmäßig (о чертах лица)

неправильный глагол грам. — unregelmäßiges Verb

2) (неверный) unrichtig, nicht richtig; falsch, irrtümlich (ошибочный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

неправильный



Перевод:

noto'g'ri, yanglish

Русско-итальянский автомобильный словарь

неправильный



Перевод:

irregolare

Русско-итальянский юридический словарь

неправильный



Перевод:

anormale

Русско-итальянский медицинский словарь

неправильный



Перевод:

1) anomalo

2) aritmico

Русско-итальянский политехнический словарь

неправильный



Перевод:

irregolare, anomalo; erroneo

Большой русско-итальянский словарь

неправильный



Перевод:

прил.

1) irregolare

неправильные черты лица — lineamenti irregolari

неправильный глагол грам. — verbo irregolare

2) (ошибочный) sbagliato, erroneo, falso

3) (несправедливый) ingiusto

Русско-португальский словарь

неправильный



Перевод:

прл

irregular; (асимметричный) assimétrico; (несправедливый) injusto, mau

••

- неправильные глаголы- неправильная дробь

Большой русско-чешский словарь

неправильный



Перевод:

nepravý

Русско-чешский словарь

неправильный



Перевод:

špatný, nepravidelný, nesprávný, křivý, chybný
Большой русско-украинский словарь

неправильный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: неправилен

неправильний
Русско-украинский политехнический словарь

неправильный



Перевод:

1) матем. неправильний; (о дроби) мішаний

2) астр. неправильний


2020 Classes.Wiki