unpretentiousness; plain tastes pl.; (скромность) modesty

1) непераборлівасць, -ці жен.

непатрабавальнасць, -ці жен.

2) прастата, -ты жен.

нявычварнасць, -ці жен.

немудрагелістасць, -ці жен.

см. неприхотливый

ж

1. ἡ λιτότητα {-ης}, ἡ ὁλιγάρκεια·

2. (простота) ἡ ἀπλότητα.

ж.

1. (нетребовательность) дандабастык, тандабастык, кесири жоктук;

2. (простота) жөнөкөйлүк, карапайымдык;

неприхотливость рисунка сүрөттүн жөнөкөйлүгү.

pieticība; vienkāršība

kinaa (-)

неприхотливость

шикастанафсӣ, камталабӣ, бенозунузӣ, қаноатмандӣ, беорӣ ,беор будан(и)

ж.

(нетребовательность) assenza di pretese, estrema semplicità; frugalità (в еде); modestia (скромность)

отличаться неприхотливостью — essere senza pretese; distinguersi per sobrietà / morigeratezza