непробудный сон — deep sleep; (перен.: смерть) the eternal sleep

спать непробудным сном — be fast asleep; (перен.) sleep* one's last sleep

непробудное пьянство — drunken stupor

беспрасыпны, непрабудны

беспрасыпны

прил:

\~ сон ὁ βαθύς ὕπνος· спать \~ым сном κοιμάμαι βαθειά· \~ое пьянство τό ἀκατάπαυστο μεθύσι.

непробудный, ­ая, -ое

1.: непробудный сон абдан катуу уйку;

2. перен. разг. барып турган, жеткен;

непробудная лень барып турган жалкоолук.

-ая

-ое

уянмас, уянусыз: н. сон уянмас йокы

непробудный

сахт,гарон

прил.

непробудный сон — sonno massiccio; sonno del giusto; sonno di pietra / sasso

непробудное пьянство — ubriacature / sbornie solenni

Краткая форма: непробуден