НЕПРЯМОЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
НЕПРЯМОЙ
Перевод:
1) indirect
непрямое деление биол. — caryocinèse f
2) перен. разг. (неоткровенный) hypocrite
непрямой ответ — réponse f évasive
Большой русско-французский словарь
НЕПРОШЕНЫЙ ← |
→ НЕПТУН |
НЕПРЯМОЙ перевод и примеры
| НЕПРЯМОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| на Непрямой | dans le Pas droit |
| Непрямой | le Pas droit |
| Непрямой | Pas droit |
| непрямой массаж | un massage |
| непрямой массаж сердца | le massage |
| непрямой массаж сердца | un massage cardiaque |
НЕПРЯМОЙ - больше примеров перевода
| НЕПРЯМОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Я не понимаю, у нас прямой эфир или непрямой? | Seigneur! |
| - Непрямой свободный удар. Ты должен передать мяч. | Coup franc indirect, tu passes à un autre. |
| - Нет, непрямой...! | - Pas du tout. |
| Надрез непрямой, неглубокий. | Regardez l'homme en gélatine. |
| Нет ничего интимнее, чем это. Может, ещё непрямой массаж сердца, когда знаешь, что стоит только прекратить его, как сердце тоже остановится. | Si vous arrêtez de pomper, le cœur aussi s'arrête. |
| Я делал непрямой массаж сердца, когда он произнес это. | J'ai réalisé un massage cardiaque et c'est là qu'il me l'a dit. |
| Начинайте непрямой массаж сердца. | Commencez les compressions. |
| Делают непрямой массаж сердца. | Ils me faisaient un massage cardiaque. |
| Боже, неужели непрямой массаж сердца не помогал в сороковых? | Mon dieu,il n'y a pas de CPR dans les années 40 ? |
| Начните непрямой массаж сердца. | Je commence le massage cardiaque. |
| Я ходил на занятия, где делают непрямой массаж сердца под песню Bee Gees. | J'ai suivi un cours où on apprend les gestes sur des chansons des Bee Gees. |
| - Кто-то делал ей непрямой массаж сердца? | - On lui a fait un massage cardiaque ? |
| Начинайте делать непрямой массаж сердца | Commencez le massage cardiaque. |
| Продолжайте непрямой массаж. | On reprend les compressions. |
| Делай непрямой массаж сердца. | Occupe-toi du massage cardiaque. |
Перевод слов, содержащих НЕПРЯМОЙ, с русского языка на французский язык
Перевод НЕПРЯМОЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki