НЕРАЗБОРЧИВОСТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕРАЗБОРЧИВОСТЬ


Перевод:


ж.

1) (почерка) illisibilité f

2) (в еде) frugalité f

3) (беспринципность)

неразборчивость в средствах — absence f de scrupules


Большой русско-французский словарь



НЕРАЗБОРЧИВО

НЕРАЗБОРЧИВЫЙ




НЕРАЗБОРЧИВОСТЬ перевод и примеры


НЕРАЗБОРЧИВОСТЬПеревод и примеры использования - фразы

НЕРАЗБОРЧИВОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
Они имели в виду неразборчивость в связях.Ils parlent de promiscuité.
-Это намекает на ее неразборчивость.Ca ne m'étonne pas qu'elle ait engagé un renard.
Неразборчивость не унизительна для сегодняшнего общества.Levez-vous. C'est bon, restez assis.
Но там, где ребята из Западной Виргинии... видели лишь душевное расстройство... с социопатическими наклонностями... я разглядел неразборчивость в средствах... для которой нет невозможных целей.Mais là où ces types de l'ouest de la Virginie n'ont vu qu'un désordre affectif associé à des tendances sociopathes, j'ai vu un côté machiavélique pour qui l'échec ne serait pas une option.
Ее сексуальная неразборчивость не останется безнаказанной.Ses indiscrétions sexuelles ne resteront pas impunies.
Если бы вы не растили его с такими твердыми христианскими убеждениями, его бы не волновала моя неразборчивость и секс с кучей чуваков, даже русских.Si vous ne lui aviez pas inculqué de si bonnes valeurs chrétiennes, il me laisserait être volage et me taper plein d'autres mecs, même des Russes.


Перевод слов, содержащих НЕРАЗБОРЧИВОСТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод НЕРАЗБОРЧИВОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

неразборчивость



Перевод:

ж.

1. (почерка) illegibility

2. (в еде) lack of fastidiousness

3. неодобр. (в сердцах) unscrupulousness

Русско-армянский словарь

неразборчивость



Перевод:

{N}

անխտրականւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

неразборчивость



Перевод:

1) неразборлівасць, -ці жен., нечытэльнасць, -ці жен.

невыразнасць, -ці жен.

неразборчивость почерка — неразборлівасць (нечытэльнасць, невыразнасць) почырку

2) непераборлівасць, -ці жен.

непатрабавальнасць, -ці жен.

нягрэблівасць, -ці жен.

см. неразборчивый

Русско-белорусский словарь 2

неразборчивость



Перевод:

непераборлівасць; непераборлівасьць

Русско-новогреческий словарь

неразборчивость



Перевод:

неразборчив||ость

ж

1. (почерка) τό δυσανάγνωστο{ν}·

2. (в еде) ἡ ὁλιγάρκεια, ἡ λιτότητα {-ης}:

\~ в еде τό λιτοδίαιτο·

3. (в средствах) ἡ ἀσυνειδησία.

Русско-киргизский словарь

неразборчивость



Перевод:

ж.

1. (неясность, непонятность) ачык эместик, даана эместик;

неразборчивость почерка жазуунун даана эместиги;

2. (непритязательность) тандабоочулук, ылгабоочулук (мис. алдына келгенди жей берүүчүлүк);

неразборчивость в еде тамакты ылгабай жегендик;

3. (беспринципность) ылгабагандык;

неразборчивость в средствах колдонуучу чараларды ылгабагандык (максатына жетүү дегенде уят-сыйытты билбегендик).

Русско-латышский словарь

неразборчивость



Перевод:

nesalasāmība, neskaidrība; neizvēlīgums

Русско-монгольский словарь

неразборчивость



Перевод:

хамаагүй, ялгаварлан үздэггүй

Русско-польский словарь

неразборчивость



Перевод:

nieczytelność (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

неразборчивость



Перевод:

Rzeczownik

неразборчивость f

nieczytelność f

niewybredność f

Русско-таджикский словарь

неразборчивость



Перевод:

неразборчивость

нохоноӣ, норавшанӣ, нофаҳмоӣ

Большой русско-итальянский словарь

неразборчивость



Перевод:

ж.

1) (нечёткость) illeggibilità, indecifrabilità

2) (непритязательность) mancanza di esigenza / rigore, noncuranza; frugalità (в еде)

3) (беспринципность) mancanza di (saldi) principi

неразборчивость в средствах — assenza di scrupoli

Большой русско-чешский словарь

неразборчивость



Перевод:

nečitelnost

Русско-чешский словарь

неразборчивость



Перевод:

nečitelnost, nevybíravost, nesrozumitelnost
Большой русско-украинский словарь

неразборчивость



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.нерозбірливість

2020 Classes.Wiki