indissoluble
неразрывная связь — liens m pl indissolubles
неразрыўны, непарыўны
неразрыўны
непарыўны; неразрыўны
прил ἀδιάρρηκτος, ἀδιάσπαστος:
\~ая связь ὁ ἀδιάρρηκτος δεσμός.
неразрывный, ая, -ое
айрылгыс, ажыралгыс, тыгыз;
неразрывная дружба айрылгыс достук;
неразрывная связь теории и практики теория менен практиканын тыгыз байланыштуулугу.
nesaraujams, ciešs
прил.
inseparable; indisoluble, inquebrantable (нерушимый)
неразрывная связь — lazo (ligazón) indisoluble
неразрывная дружба — amistad indisoluble
Przymiotnik
неразрывный
nierozerwalny
ناگسستني
нераскидљив, нераздружљив, нераздвојан
өзелмәс(лек), аерылгысыз
мустаҳкам,зич
untrennbar
неразрывная связь — unlösbarer Zusammenhang
ajralmas
indissolubile, inscindibile, inseparabile
неразрывная связь — legame indissolubile
неразрывная дружба — amicizia indissolubile
прл
(нерушимый) inseparável
spojitý
Краткая форма: неразрывен
матем.
нерозривний
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones