НЕРВИРОВАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕРВИРОВАТЬ


Перевод:


énerver vt


Большой русско-французский словарь



НЕРВ

НЕРВНИЧАТЬ




НЕРВИРОВАТЬ перевод и примеры


НЕРВИРОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
будет нервироватьrendra nerveuse
нервироватьstresser

НЕРВИРОВАТЬ - больше примеров перевода

НЕРВИРОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я много чего могу рассказать им о вас. Кобби, ты начинаешь меня нервировать.Cobby, tu m'énerves.
Вы начинаете меня нервировать.Vous commencez à prendre des initiatives.
Вы знаете, Питер - очень чувствительная натура, а интервью это всегда деликатная вещь. Я не хочу его нервировать.Vous savez, Peter est vraiment sensible et une interview est toujours une chose délicate Je ne veux pas qu'il soit déstabilisé.
Это будет нервировать меня.ça me rendra nerveuse.
Нет, он только будет нервировать ее.Pourquoi ça ? Ça la rendra nerveuse.
Послушайте... Не надо его нервировать, мы и так в сложном положении.Écoutez... ne l'énervez pas, la situation est suffisamment difficile.
Хочешь опять его нервировать?Tu veux encore l'énerver ?
Зачем нервировать нарна без повода, тем более если мы не правы?Pourquoi ennuyer le Narn sans raison si nous avons tort?
Каждому свое, друг мой Умеешь же ты меня нервировать Когда нужно сделать Рождество особеннымDans la rage du carnage Tuons la bête
Уймись! Не надо его нервировать.Tais-toi, tu le stresses.
Скоро вы начнёте нервировать друг друга.Très vite, l'autre commence à nous taper sur les nerfs.
Это должно вас нервировать.Ça doit vous rendre nerveuse.
Почему это должно меня нервировать?Qu'est-ce qui pourrait me rendre nerveuse ? Oh, allez.
Мы не должны нервировать друг друга, хорошо?Pas de disputes.
Не надо меня нервировать ещё больше.Ne me rends pas plus nerveux que je le suis !


Перевод слов, содержащих НЕРВИРОВАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод НЕРВИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

нервировать



Перевод:

(кого-л.)

make* smb. nervous, get* on smb.'s nerves

Русско-армянский словарь

нервировать



Перевод:

{V}

ջղայնացնել

Русско-белорусский словарь 1

нервировать



Перевод:

несовер. нерваваць

Русско-белорусский словарь 2

нервировать



Перевод:

нерваваць; нэрваваць

Русско-новогреческий словарь

нервировать



Перевод:

нерв||ировать

несов ἐκνευρίζω.

Русско-казахский словарь

нервировать



Перевод:

несов. кого-что ызландыру, кейіту;- не надо ее нервировать оны ызаландырудың қажеті жоқ
Русско-киргизский словарь

нервировать



Перевод:

сов. и несов. кого-что

ачуусун келтирүү, кыжыр кайнатуу.

Русско-латышский словарь

нервировать



Перевод:

darīt nervozu, krist uz nerviem

Краткий русско-испанский словарь

нервировать



Перевод:

несов., вин. п.

enervar vt, crispar los nervios

Русско-монгольский словарь

нервировать



Перевод:

зүрхийг үхүүлэх

Русско-польский словарь

нервировать



Перевод:

Idenerwować (czas.)IIosłabić (czas.)IIIwkurwiać (czas.)IVwkurzać (czas.)Vwnerwiać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

нервировать



Перевод:

Czasownik

нервировать

denerwować

Potoczny wkurzać

Wulgarny wkurwiać

Русско-сербский словарь

нервировать



Перевод:

нерви́ровать

нервирати ( некога)

Русский-суахили словарь

нервировать



Перевод:

нерви́ровать

-tukutisha, -chokoza

Русско-татарский словарь

нервировать



Перевод:

теңкәгә (нервыга) тию

Русско-узбекский словарь Михайлина

нервировать



Перевод:

asabiylantirmoq

Большой русско-итальянский словарь

нервировать



Перевод:

несов. В

dare ai / sui nervi

постоянный шум нервирует — il rumore continuo gli fa venire il nervoso

Русско-португальский словарь

нервировать



Перевод:

нсв

enervar vt, pôr (deixar) nervoso m, nervosa f; (раздражать) irritar vt

Большой русско-чешский словарь

нервировать



Перевод:

rozčilovat

Русско-чешский словарь

нервировать



Перевод:

znervózňovat, zneklidňovat, rozčilovat
Большой русско-украинский словарь

нервировать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: нервировав, нервируя

нервувати

Дієприслівникова форма: нервувавши, нервуючи


2020 Classes.Wiki