НЕТТО ← |
→ НЕУБЕДИТЕЛЬНО |
НЕТУ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
В шлюхах нету ни | Les salopes ne |
В шлюхах нету ни | Les salopes ne sont pas |
В шлюхах нету ни хрена | Les salopes ne |
В шлюхах нету ни хрена | Les salopes ne sont |
В шлюхах нету ни хрена | Les salopes ne sont pas |
В шлюхах нету ни хрена, кроме | Les salopes ne sont que |
В шлюхах нету ни хрена, кроме | Les salopes ne sont que des |
Владыка Нету | seigneur de Netu |
Воскресший из огня Нету | ressuscité des flammes de Netu |
его нету | il est pas là |
его нету | il n'est pas là |
её даже нету | rien fait |
здесь нету | est pas là |
из огня Нету | des flammes de Netu |
Мариты уже очень давно нету мужа | Marita a vécu longtemps |
НЕТУ - больше примеров перевода
НЕТУ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"...а... денег - нету!" | "et pas d'argent !" |
Нет, сэр, нету, босс. | Non, patron. |
Нет, его нету. | Non. Il n'est pas là. |
У тебя нету $35 миллионов. | Pas vous. |
Её нету. | - Elle est sortie. |
Нету? | - Sortie ? |
Лошадки нету быстрей, но для чикиты моей, я такой... такой | Avec le cheval, tout va bien. Et la chiquita, elle me trouve si... |
У нас нету времени! | Trouvez quelqu'un pour les bagages. |
А у меня нету. | J'en ai pas. |
Нет, нету. | Non, aucun. |
- У меня нету столько наличных. | - Je ne les ai pas en liquide. |
У некоторых и их нету. | Tout le monde n'a pas cette chance. |
Нету ли у вас "Бен-Гура", 1860 года? | Oui... Auriez-vousparhasard un Ben Hur 1860 ? |
Как он будет работать, если у него нету фотоаппарата? | Comment il travaillera s'il n'a pas son appareil? |
Ничего же нету. | . Mais tu n'a rien! . |