НЕУКЛОННЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕУКЛОННЫЙ


Перевод:


ferme, inébranlable; incessant

к неуклонному исполнению — pour stricte exécution


Большой русско-французский словарь



НЕУКЛОННО

НЕУКЛЮЖЕ




НЕУКЛОННЫЙ перевод и примеры


НЕУКЛОННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
неуклонный прогресс, которого добиваются стороныles progrès que les parties accomplissent régulièrement
неуклонный прогресс, которого добиваются стороныprogrès que les parties accomplissent régulièrement

НЕУКЛОННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
"Неуклонный Платить в"?Un métier stable ?
9. отмечает неуклонный прогресс в обзоре про-цедур управления и работы Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, начатом по инициативе Румынии как Председателя Организации в 2001 году и продолженном под председательством Португалии в 2002 году с целью повышения эффективности Организации в вопросах безопасности и сотрудничества в Европе и в противодействии угрозам и вызовам безопасности и стабильности в ее регионе;9. Note la poursuite du processus d'examen des méthodes de gestion et de travail de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe entrepris en 2001 à l'initiative de la présidence roumaine et poursuivi en 2002 sous la présidence portugaise en vue de renforcer l'efficacité de l'Organisation dans le domaine de la sécurité et de la coopération en Europe et de la rendre mieux à même de contrer les menaces et les dangers pesant sur la sécurité et la stabilité de la région ;
10. отмечает с признательностью роль Организации Объединенных Наций в бугенвильском мирном процессе в Папуа-Новой Гвинее и неуклонный прогресс, которого добиваются стороны;10. Note avec satisfaction le rôle que joue l'Organisation des Nations Unies dans le processus de paix de Bougainville en Papouasie-Nouvelle-Guinée et les progrès que les parties accomplissent régulièrement ;
11. отмечает с признательностью роль Организации Объединенных Наций в бугенвильском мирном процессе в Папуа - Новой Гвинее и неуклонный прогресс, которого добиваются стороны;11. Note avec satisfaction le rôle que joue l'Organisation des Nations Unies dans le processus de paix de Bougainville en Papouasie-Nouvelle-Guinée et les progrès que les parties accomplissent régulièrement ;


Перевод слов, содержащих НЕУКЛОННЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод НЕУКЛОННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

неуклонный



Перевод:

steadfast, unflinching; (непрерывный) steady

к неуклонному исполнению — to be strictly carried out

неуклонная политика — undeviating / unswerving policy

неуклонное повышение жизненного — policy

неуклонное повышение жизненного уровня — steady rise in the standard of living

неуклонное движение вперёд — continued progress

неуклонная решимость — fixed / rigid determination

Русско-армянский словарь

неуклонный



Перевод:

{A}

անշեղ

Русско-белорусский словарь 1

неуклонный



Перевод:

няўхільны

(непоколебимый) непахісны

к неуклонному исполнению — да няўхільнага выканання

неуклонная воля — непахісная воля

Русско-белорусский словарь 2

неуклонный



Перевод:

няўхільны

Русско-новогреческий словарь

неуклонный



Перевод:

неуклонный

прил σταθερός, ἀπαρέγκλιτος:

\~ рост благосостояния τό σταθερό ἀνέβασμα τής εὐημερίας.

Русско-киргизский словарь

неуклонный



Перевод:

неуклонный, ­ая, -ое

кыйшаюсуз, тайбас, кыйшайбаган, тайбаган;

неуклонное выполнение решения чечимдерди кыйшаюусуз аткаруу (орундоо);

неуклонный подъём кыйшаюусуз жогорулаш;

к неуклонному исполнению сөзсүз аткаруу үчүн, сөзсүз аткарылсын.

Русско-латышский словарь

неуклонный



Перевод:

neatlaidīgs, negrozāms, nelokāms, pastāvīgs, stingrs

Краткий русско-испанский словарь

неуклонный



Перевод:

прил.

1) consecuente; constante (постоянный); inmutable (неизменный)

неуклонный рост — crecimiento constante

2) (непоколебимый) firme, inquebrantable

неуклонная воля — voluntad firme (inquebrantable)

Русско-сербский словарь

неуклонный



Перевод:

неукло́нный

1) истрајан, сталан

2) когда тешко померити, променити

Русско-татарский словарь

неуклонный



Перевод:

-ая

-ое

тайпылышсыз

Русско-таджикский словарь

неуклонный



Перевод:

неуклонный

бемайлон, устуворона, доимӣ

Большой русско-итальянский словарь

неуклонный



Перевод:

прил. книжн.

immancabile, infallibile; fermo, costante (постоянный)

неуклонный подъём благосостояния — crescita costante del benessere

Русско-португальский словарь

неуклонный



Перевод:

прл

(неизменный) contínuo; (постоянный) constante; (непоколебимый) firme

Большой русско-чешский словарь

неуклонный



Перевод:

neustálý

Русско-чешский словарь

неуклонный



Перевод:

pevný, neoblomný, nezvratný, neustálý
Большой русско-украинский словарь

неуклонный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: неуклонен

неухильний

2020 Classes.Wiki