НЕУКЛЮЖЕ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕУКЛЮЖЕ


Перевод:


gauchement, maladroitement


Большой русско-французский словарь



НЕУКЛОННЫЙ

НЕУКЛЮЖЕСТЬ




НЕУКЛЮЖЕ перевод и примеры


НЕУКЛЮЖЕПеревод и примеры использования - фразы
неуклюжеmaladroit
неуклюже двигалосьpesamment

НЕУКЛЮЖЕ - больше примеров перевода

НЕУКЛЮЖЕПеревод и примеры использования - предложения
Малышка вроде тебя не должна так неуклюже дразниться.- Tu fumes, toi ?
- Как-то неуклюже вышло.Maladroite, cette opération.
Неуклюже.Très maladroit.
Всё равно неуклюже.- Il a quand même été maladroit.
Это так... неуклюже.Ce n'était pas... classe.
Да, или неуклюже оскорбл*, выбирай на вкус.Ou à insulter, c'est comme tu préfères.
Марсовые, обращайтесь с парусами неуклюже и не по-морски, пока не получите сигнал обезветрить парус.Gabiers, vous manœuvrerez les voiles comme des marins d'eau douce jusqu'au signal de carguer.
Автор неуклюже пытается создать мораль на основе аморальной истории.Comme je l'ai dit en cours, beaucoup de critiques trouvent ce moment trop sentimental.
Так, я буду честной. Во-первых, это было неуклюже.Pour être honnête, c'était étrange au début.
Ты действовал неуклюже.Tes actions ont été maladroites.
Я чувствую себя так неуклюже в этом, но, похоже, без этого не обойтись, да?Je me sens ridicule, dans ce truc, mais il faut ce qu'il faut.
- Совсем. Это было очень неуклюже.- C'était très bizarre.
- Очень неуклюже.- Vraiment bizarre.
И не столько потому, что ты жутко неуклюже пытался заставить меня поверить, что ты гомосексуалист, а еще и потому, что делаешь вид, будто ни черта не смыслишь в информационных технологиях.Non seulement vous me faites croire que vous êtes homo, mais aussi que vous êtes nul en informatique et en management.
- Я выглядела неуклюже?Maladroite?


Перевод слов, содержащих НЕУКЛЮЖЕ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

неуклюжесть


Перевод:

ж.

gaucherie f, maladresse f


Перевод НЕУКЛЮЖЕ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

неуклюже



Перевод:

- rustice; vaste;
Русско-белорусский словарь 1

неуклюже



Перевод:

нареч. нехлямяжа

нязграбна

няспрытна

Русско-белорусский словарь 2

неуклюже



Перевод:

нязграбна; няспрытна; няўклюдна

Универсальный русско-польский словарь

неуклюже



Перевод:

Przymiotnik

неуклюжий

niezgrabny

niedźwiedziowaty

Przysłówek

неуклюже

niezgrabnie

Русско-узбекский словарь Михайлина

неуклюже



Перевод:

beo'xshov

Русско-португальский словарь

неуклюже



Перевод:

нрч

desajeitadamente, canhestramente

Большой русско-чешский словарь

неуклюже



Перевод:

neohrabaně

Русско-чешский словарь

неуклюже



Перевод:

těžkopádně, nemotorně, neforemně, neobratně
Большой русско-украинский словарь

неуклюже



Перевод:

наречиенезграбноот слова: неуклюжий прилаг.

Краткая форма: неуклюж

незграбний

2020 Classes.Wiki