НЕУСЫПНО перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕУСЫПНО


Перевод:


avec vigilance


Большой русско-французский словарь



НЕУСТУПЧИВЫЙ

НЕУСЫПНОСТЬ




НЕУСЫПНО перевод и примеры


НЕУСЫПНОПеревод и примеры использования - фразы

НЕУСЫПНОПеревод и примеры использования - предложения
Я хотел, но твоя мать неусыпно следила за нами.Mais ta mère surveillait.
Я неусыпно, но по поводу вчерашнего, этой сажени дров и мяса.Je les surveille, mais c'est à propos de l'affaire du bois et du veau.
Но нужно действовать незаметно, полиция следит неусыпно.On devra être astucieux, la police nous surveille...
и намерен неусыпно следить, чтобы они не соединились вновь. Хотя самым счастливым моментом в твоей жизни было письмо,.. полученное от меня.Et a obtenu d'exercer une vigilance pour les empêcher de se réunir, sachant que vous étiez jamais plus heureux que quand vous avez obtenu ma lettre peu.
Она неусыпно следит за тем, чтобы каждая улика была проанализирована и все, имеющие отношение, допрошены.Elle s'assure que toutes les preuves soient analysées, et que tout le monde soit interrogé.
Неусыпно!Vigilants !
Мастер Яшида, что буду неусыпно... и до конца своих дней... защищать Марико.Maître Yashida... d'être vigilant... et de vouer ma vie... à protéger Mariko.


Перевод слов, содержащих НЕУСЫПНО, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

неусыпность


Перевод:

ж.

vigilance f


Перевод НЕУСЫПНО с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

неусыпно



Перевод:

- vigilanter;
Русско-белорусский словарь 1

неусыпно



Перевод:

нареч. пільна

Русско-киргизский словарь

неусыпно



Перевод:

нареч.

сергек, сак;

неусыпно стоять на страже мира тынчтыкты коргоо үчүн сак туруу.

Универсальный русско-польский словарь

неусыпно



Перевод:

Przysłówek

неусыпно

nieustannie

Большой русско-итальянский словарь

неусыпно



Перевод:

нар.

indefessamente книжн.; con la massima vigilanza

Русско-португальский словарь

неусыпно



Перевод:

нрч

(неутомимо) infatigavelmente; (бдительно) vigilantemente

Большой русско-украинский словарь

неусыпно



Перевод:

наречиеневсипноот слова: неусыпный прилаг.

Краткая форма: неусыпен

сравн. ст.: неусыпнее

невсипущий

2020 Classes.Wiki