НЕУЮТНЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
НЕУЮТНЫЙ
Перевод:
sans agrément; inconfortable, sans confort (неудобный)
здесь неуютно — on n'est pas tellement bien ici
Большой русско-французский словарь
НЕУЮТНЫЙ перевод и примеры
| НЕУЮТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| дом неуютный | maison n'est pas accueillante |
| НЕУЮТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Итак, дорогая, что привело вас на мой порог в такой неуютный вечер? | Beaucoup mieux, merci. Eh bien, ma chère, qu'est-ce qui vous amène à ma porte par un soir si inhospitalier ? |
| Мир такой неуютный... И за день тысячи вещей могут убить тебя. | Le monde est un endroit effrayant... et il y a des milliers de choses par jour qui peuvent te tuer. |
| - это так уютно - мой дом неуютный? | - C'est tellement accueillant. - Ma maison n'est pas accueillante ? |
| - почему мой дом неуютный, Джордж? | - Pourquoi ma maison n'est pas accueillante, George ? |
| Отвезу тебя в твой неуютный дом. | Rentre dans ton chez toi pas si accueillant. |
Перевод слов, содержащих НЕУЮТНЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод НЕУЮТНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki