с. прям., перен.
chute f
низвержение самодержавия — renversement m de l'absolutisme
НИЗВЕРЖЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
НИЗВЕРЖЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Но,похоже,низвержение Блэр Уольдорф, Ну... | Mais il semblerait bien que pour la chute de Blair Waldorf, eh bien... |
Гордыня и низвержение относятся как зазнайство и [а) потеря б) возмездие в) провал г) унижение] | Fierté est à ruine ce que suffisance est à : A) REVERS - B) PUNITION C) ÉCHEC |
Вы увековечите изысканное удовольствие, получаемое читателями вашего рассказа "Низвержение в Мальстрём", который должен появиться с продолжением в "Балтимор Патриот". | "Vous immortaliserez, pour le plaisir de vos lecteurs, "ce qui sera votre Descente dans le Maëlstrom. "Les épisodes de ce récit paraîtront dans le Baltimore Patriot. |
И совсем скоро оно начнется, Шерлок... низвержение, падение. | ça va bientôt commencer, Sherlock... la chute. |
Потому что, Шерлок, низвержение я тебе задолжал. | Parce que je te dois une chute, Sherlock. |
Низвержение человеческой расы! | le renversement de l'espèce humaine. |