НИКЧЁМНЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НИКЧЁМНЫЙ


Перевод:

qui ne vaut rien, sans valeur; qui n'est bon à rien (о человеке); inutile (бесполезный)


Большой русско-французский словарь



НИКЧЁМНОСТЬ ←

→ НИЛ



НИКЧЁМНЫЙ перевод и примеры


НИКЧЁМНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
никчёмныйbon à rien
никчемныйinsignifiant
никчемныйun bon à rien
никчемный бездельникbon à rien
никчемный кусокbon à rien de
никчемный кусокun bon à rien de
никчемный кусок дерьмаbon à rien de merde
никчемный кусок дерьмаun bon à rien de merde
никчёмный кусок дерьмаune merde
никчемный мошенникbon à rien
никчемный растяпаun gros nigaud sans cervelle
Я никчёмный кусок дерьмаJe suis une merde

НИКЧЁМНЫЙ - больше примеров перевода

НИКЧЁМНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Какой у нас никчемный отец!Quelle pitié ! Comment peut-on avoir un père aussi nul ?
Никчёмный бродяга.Laisse-moi, sale truand.
А ты, Пугало, набралось наглости просить у меня немного мозгов, ты пустой, никчемный мешок опилок!Vous, Epouvantail, vous osez me demander une cervelle! Balle de paille é bovine ballottée par le vent badin!
Вы,.. ...маленький никчемный клерк!Vous, un moins que rien!
- Тюфяк никчемный. ...из тяжелых, сильных прекрасных толстокожих.... faite de puissants et magnifiques pachydermes !
Он дал понять, что Вы не никчемный мошенник и вышибала...Il pense que vous êtes un bon à rien, un traître, un filou.
Хорошо, я детектив и достаточно никчемный.Et assez mauvais, d'ailleurs.
Я всегда знала, что ты никчемный доктор.J'ai toujours su que tu n'étais pas un bon médecin.
Никчемный лоботряс.T'es qu'un tocard.
Он самый никчёмный, вот что точно.C'est le plus foncièrement mauvais.
Я тоже совсем никчемный, когда я голоден. Я даже не в силах свои сапоги почистить.Moi aussi, je suis nul quand j'ai faim, je ne suis pas capable de cirer mes bottes.
Он никчемный!Il ne sert à rien!
Никчемный человек!Égoïste !
Ты, никчёмный ублюдок, вернулся один!Crapule ! Revenir tout seul !
Ты, никчёмный пьяница! Ты снова вылакал мой джин, да?Espèce d'ivrogne, tu as encore sifflé mon gin, hein ?


Перевод слов, содержащих НИКЧЁМНЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод НИКЧЁМНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

никчёмный



Перевод:

разг.

useless, good-for-nothing

никчёмный человек — useless individual, good-for-nothing

Русско-латинский словарь

никчемный



Перевод:

- nequam;
Русско-белорусский словарь 1

никчёмный



Перевод:

нікчэмны

Русско-белорусский словарь 2

никчемный



Перевод:

нікчэмны

- никчемный человек

Русско-новогреческий словарь

никчемный



Перевод:

никчемный

прил μηδαμινός, τιποτένιος:

\~ вопрос τό μηδαμινό ζήτημα· \~ человек ὁ τιποτένιος ἄνθρωπος.

Русско-венгерский словарь

никчемный



Перевод:

человекhaszontalan

Русско-киргизский словарь

никчёмный



Перевод:

никчёмный, ­ая, -ое

разг.

эч кереги жок, эч нерсеге жарабаган, болбогон, пайдасыз;

никчёмные разговоры болбогон сөздөр.

Русско-латышский словарь

никчёмный



Перевод:

nekam nederīgs, nekam nevajadzīgs, lieks

Краткий русско-испанский словарь

никчемный



Перевод:

прил. разг.

que no vale para nada, sin valor; innecesario (ненужный); inútil (бесполезный)

никчемный человек — echacantos m

Универсальный русско-польский словарь

никчёмный



Перевод:

Przymiotnik

никчёмный

niezdatny

Potoczny szmatławy

Русско-сербский словарь

никчёмный



Перевод:

никчёмный

никакав, лош, рђав

Русский-суахили словарь

никчемный



Перевод:

никче́мный

ovyo, -tupu;

что-л. никче́мное — bwerere (-);никче́мный челове́к — mtu ovyo (wa-), bahaimu (ma-), zumbukuku (ma-);станови́ться никчёмным — -tilifika

Русско-татарский словарь

никчёмный



Перевод:

-ая

-ое

сөйл.) файдасыз, кирәксез, кирәкмәгән, (бернигә дә) яраксыз; н. книга бернигә яраксыз китап; н. вопрос кирәкмәгән сорау

Большой русско-итальянский словарь

никчёмный



Перевод:

прил. разг.

disutile, nullo, buono a nulla; di nessun conto; da buttar via; zero

никчёмная вещь — cosa inservibile

никчёмная работа — un lavoro che vale zero

Русско-португальский словарь

никчемный



Перевод:

прл

inútil, inservível

- никчемная вещь

Большой русско-чешский словарь

никчёмный



Перевод:

ničemný

Русско-чешский словарь

никчёмный



Перевод:

nicotný, ničemný, nanicovatý, k ničemu
Большой русско-украинский словарь

никчемный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: никчемен

нікчемний

2020 Classes.Wiki