НИЧЕЙНЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НИЧЕЙНЫЙ


Перевод:


спорт.

ничейный результат — résultat nul

ничейная партия — match nul


Большой русско-французский словарь



НИЧЕЙ

НИЧЕМ




НИЧЕЙНЫЙ перевод и примеры


НИЧЕЙНЫЙПеревод и примеры использования - фразы

НИЧЕЙНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Напомним, счет ничейный 108 очков."Rappel. Le score est bloqué à 108.
Ничейный счёт за 30 секунд до конца последнего периода.7 à 7 avec 30 secondes à jouer dans le dernier quart-temps.
- Пока что счет ничейный.- FANFAN! - Match nul!
- Ничейный? Но...- Nul?
Ничейный кошмар.Je ne fais peur à personne.
Финал чемпионата города, ничейный счёт, и на меня несётся этот парень.On est en finale communale, à égalité. Un type s'amène tout seul.
Финал чемпионата города по футболу, счёт ничейный.Finale communale de foot, égalité contre le prép'.
Счет ничейный.Egalité.
-Значит, ничейный подарок.- Bon. Ben, c'est pour personne.
Ты - не ничейный. Ты выбираешь, на чьей ты стороне.Vous choisissez votre camp.
Тем не менее ничейный матч и мы начинаем третий и решающий раунд.Mais tout n'est pas joué, il reste encore deux manches.
Что до меня, я - атеист. Отец ничейный, который не творит нигде,Père de personne, qui est nulle part, je sais que vous ne m'entendez pas, ignorez ma prière.
Итак, Джина, супчик ничейный?Donc, Gina, c'est de la soupe ?


Перевод слов, содержащих НИЧЕЙНЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод НИЧЕЙНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ничейный



Перевод:

1. спорт. разг. drawn

игра кончилась с ничейным результатом — the game ended in a draw

2. разг. (никому не принадлежащий) no man's

Русско-армянский словарь

ничейный



Перевод:

{A}

անտեր

Русско-белорусский словарь 1

ничейный



Перевод:

спорт., шахм. нічыйны

Русско-белорусский словарь 2

ничейный



Перевод:

нічыйны

Русско-новогреческий словарь

ничейный



Перевод:

ничейн||ый

прил

1. разг см. ничей·

2. спорт. ἰσόπαλος:

\~ результат ἡ ἰσοπαλία· \~ая дгартия ὁ ίσόπαλος ἀγώνας.

Русско-шведский словарь

ничейный



Перевод:

{²'o:a:vjo:r_d}

1. oavgjord

en oavgjord fotbollsmatch--футбольный матч, сыгранный вничью

Русско-казахский словарь

ничейный



Перевод:

-ая, -ое разг.1. см. ничей ;2. спорт. тепе-тең, ешкім жеңбеген;- ничейный результат тепе-тең нәтиже
Русско-киргизский словарь

ничейный



Перевод:

ничейный, ­ая, -ое

разг.

1. (никому не принадлежащий) тайталаш, эки тарап тең чыкты, эч ким жеңбей калды;

ничейная земля эч кимдин жери эмес;

2. спорт. (никем не выигранный) эч кимге таандык эмес, эч кимдики эмес;

ничейный результат эч кимиси утпаган, эч кимиси утпаган натыйжага келүү.

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ничейный



Перевод:

саипсиз (не имеющий хозяина), кимсесиз, кимсенинъ дегиль

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ничейный



Перевод:

saipsiz (не имеющий хозяина), kimsesiz, kimseniñ degil

Русско-крымскотатарский словарь

ничейный



Перевод:

кимсенинъ дегиль; саипсиз

Русско-польский словарь

ничейный



Перевод:

remisowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

ничейный



Перевод:

Przymiotnik

ничейный

Sportowy remisowy

niczyj

Русско-татарский словарь

ничейный



Перевод:

-ая

-ое

1.сөйл.см. ничей 1; н. земля иясез җир 2.спорт.уртак нәтиҗә белән, бер якның да отмавы белән; н. партия бер як та отмаган партия

Большой русско-итальянский словарь

ничейный



Перевод:

прил.

1)

ничейный результат — risultato nullo; pareggio; patta

встреча закончилась с ничейным результатом — l'incontro è finito in parità

2) разг. (никому не принадлежащий) di nessuno

ничейная земля — terra di nessuno

Большой русско-украинский словарь

ничейный



Перевод:

прилаг.нічийний

2020 Classes.Wiki