НИЧТОЖНОСТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Начинаешь чувствовать свою ничтожность, не правда ли?	On est bien peu de chose, n'est-ce pas ?
- Вы явили ничтожность вашей души.	- Vous parlez de votre âme.
Если Вы снова услышите о Королевстве, несмотря на ничтожность размеров, и пожелаете еще раз провести с нами время, несмотря на наши численные ограничения, мой неизменный совет: хорошенько подготовьтесь, чтобы принять и добро и зло.	Si, de nouveau attiré par le Royaume et ses dimensions mineures, vous voulez passer plus de temps avec nous malgré nos limites numériques, préparez-vous à prendre le Bien avec le Mal.
Если кто-то почувствовал свою ничтожность... или обзавидовался, того мне искренне жаль.	Si quelqu'un se sent inférieur ou envieux, je serai le premier à le plaindre.
Ничтожность никого не вдохновляет... даже если она удобна окружающим.	"Il n'est pas sage de se diminuer "pour rassurer les autres.
Я проклинаю свою глупость, ...свою ничтожность.	Le pire, c'est de savoir que ce genre de choses m'arrivera encore,
Порой людям необходимо подняться, чтобы понять свою ничтожность.	Un homme évolue en acceptant sa médiocrité.
Прости, я не имел в виду ничтожность твоей потери.	- Désolé, j'essaie pas d'amoindrir ce que vous traversez.
чтобы вы осознали всю ничтожность своих жизней.	Elles auront été insignifiantes. Repensez-y bien.
Я смотрю, ты решил изобразить ничтожность и испуг.	Tu as opté pour pathétique et effrayé.
Зачем ты причиняешь ей боль, этим ты лишь показываешь свою ничтожность и отсутствие воспитания.	La raison pour laquelle vous continuez à lui faire du mal est la preuve de votre mauvais caractère et de votre manque d'ovules.
Катя превратила нашу полную ничтожность для космоса в призыв к действиям.	Katya à fait que notre complète insignifiance cosmique ressemble à un appel aux armes
Вся эта ничтожность, страдание, жестокость?	Pourquoi? Parce que parfois vous avez à se lever pour quelque chose de plus grand que soi, même si cela signifie obtenir vos jambes cassées.

Перевод слов, содержащих НИЧТОЖНОСТЬ, с русского языка на французский язык

Перевод НИЧТОЖНОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ничтожность

Перевод:

ж.

1. тк. ед. insignificance

2. = ничтожество 2

Русско-латинский словарь

ничтожность

Перевод:

- vilitas (nominum);

Русско-армянский словарь

ничтожность

Перевод:

{N}

աննշանւթյւն

խղճւկւթյւն

ոչնչւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

ничтожность

Перевод:

1) (незначительность) мізэрнасць, -ці жен.

нязначнасць, -ці жен.

ничтожность суммы — мізэрнасць сумы

2) (ничтожество) нікчэмнасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

ничтожность

Перевод:

нікчэмнасць; нікчэмнасьць

Русско-новогреческий словарь

ничтожность

Перевод:

ничтож||ность

1. ἡ μηδαμι-νότητα, ἡ ἀσημότης, ἡ εὐτέλεια·

2. см. ничтожество.

Русско-казахский словарь

ничтожность

Перевод:

ж. только ед қуыс кеуделік, мүсәпірлік, бишаралық, таяздық, құр қарасындық;- ничтожность суммы соманың мардымсыздығы;- ничтожность содержания мазмұнның таяздығы

Русско-киргизский словарь