НИЧТОЖНЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НИЧТОЖНЫЙ


Перевод:

1) futile; insignifiant (незначительный); minime (маленький); de rien (пустяковый)

ничтожное количество — quantité f infime; quantité négligeable

2) (о человеке) nul


Большой русско-французский словарь



НИЧТОЖНОСТЬ ←

→ НИЧУТЬ



НИЧТОЖНЫЙ перевод и примеры


НИЧТОЖНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
НичтожныйMisérable
ничтожный шансpetite chance
ничтожный шансune petite chance
ничтожный эгоистEgoïste
ничтожный эгоистl'Egoïste
ничтожный эгоист, КойлBoab Coyle l'Egoïste
самый ничтожныйle dernier des

НИЧТОЖНЫЙ - больше примеров перевода

НИЧТОЖНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Ах ты, ничтожный стукач, хвастун из захолустья...Sale petit rat. Espèce de misérable...
- Это смешно. По моему мнению, вы самый ничтожный трус.Vous me faites l'impression d'être le dernier des lâches.
Ты отвратительный и ничтожный, знать тебя не хочу.Vous êtes méchant, insultant, et je ne veux plus rien à voir avec vous.
Вы ничтожный визгливый трус, мистер Шепмэн!Mais vous êtes le plus misérable lâche que j'ai jamais rencontré de ma vie !
Могущество мое велико, а ведь я самый ничтожный страж."Je suis très puissant. Et pourtant, je ne suis que le dernier des Gardes."
Я - ничтожный старый пьяница.Je suis un vieil ivrogne bon à rien.
Червь ничтожный, с меня и спросу нет.Un misérable ver de terre ? Que peut-on vraiment me reprocher ?
Но пока тебе больше нечего сказать почему бы тебе не дать нормальных денег, а не ничтожный доллар.Puisque t'es si sûr de toi... joue donc au lieu de jacter!
Я говорю, что ты лентяй и ничтожный трутень...Rien de bon, j'en suis sûre. Laisse-moi te dire, espèce de bon à rien...
Ты опять пил? Ничтожный алкоголик!Tu as encore bu, misérable ivrogne?
- Ничтожный трутень...- Espèce de bon à rien...
Капитан, ничтожный шанс может быть нивелирован такой развитой цивилизацией, как Виане.Une civilisation aussi avancée que les Vians ne laisse rien au hasard.
Это ничтожный аргумент.- Ton argument est un peu mince.
Сотни тысяч в сравнении с сотнями миллионов человек, достижимых, с учетом существующих средств, - это ничтожный результат!Des centaines de millions contre des centaines de milliers d'êtres humains incapables de résister aux moyens existants. Un résultat insignifiant !
Ты ничтожный мелкий человечишка. Нападай на меня.Espèce de demi-portion, attaque-moi !


Перевод слов, содержащих НИЧТОЖНЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод НИЧТОЖНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ничтожный



Перевод:

(очень маленький) trifling; (незначительный) insignificant; contemptible; (о человеке тж.) worthless, paltry

Русско-латинский словарь

ничтожный



Перевод:

- minimus; mendicus (instrumentum); petilus (donum); inanis (causa); tenuis (spes); exilis; pusillus; perpusillus; nullus; vanus; vilis; contemptus; frivolus; exiguus;
Русско-армянский словарь

ничтожный



Перевод:

{A}

աննշան

զրո

ողորմելի

ողորմելիթշվառ

ոչինչ

Русско-белорусский словарь 1

ничтожный



Перевод:

1) (очень малый) мізэрны

(незначительный) нязначны

2) (никчёмный) нікчэмны

ничтожный человек — нікчэмны чалавек

Русско-белорусский словарь 2

ничтожный



Перевод:

мізэрны; нікчэмны

Русско-новогреческий словарь

ничтожный



Перевод:

ничтож||ный

прил

1. (маленький) μηδαμινός:

\~ное количество ἡ μηδαμινή ποσότητα·

2. перен (незначащий) ἀσήμαντος, χωρίς σημασία / τιποτένιος (о человеке):

\~ная книжонка βιβλίο χωρίς σημασία.

Русско-шведский словарь

ничтожный



Перевод:

{för_sv'in:ande}

1. försvinnande

ett försvinnande fåtal--ничтожное меньшинство

{²r'ing:a}

2. ringa

ett ringa antal--незначительное число hon har inte den ringaste chans--у неё нет ни малейшего шанса

{}

3. ringa (a.)

Русско-венгерский словарь

ничтожный



Перевод:

• малыйcsekély

• незначительныйelenyésző

• dibdáb

• jelentéktelen

Русско-казахский словарь

ничтожный



Перевод:

-ая, -ое1. болмашы, зәредей, азғана, азғантай, өте аз, шамалы;- ничтожная часть азғантай бөлім;2. маңызсыз, шамалы;- ничтожная роль елеусіз роль;3. пәстік, мүсәпір, бейшара;- ничтожная личность мүсәпір адам
Русско-киргизский словарь

ничтожный



Перевод:

ничтожный, ­ая, -ое

1. (малый) эң эле аз, кичине, тырмактай, кенедей;

2. (незначительный) санда жок, берекесиз;

ничтожная личность санда жок киши.

Русско-латышский словарь

ничтожный



Перевод:

nenozīmīgs, mazvērtīgs, mazsvarīgs, niecīgs

Краткий русско-испанский словарь

ничтожный



Перевод:

прил.

1) insignificante, fútil; mínimo (маленький); de nada (пустяковый)

ничтожное количество — cantidad ínfima

2) (о человеке) nulo

Русско-монгольский словарь

ничтожный



Перевод:

юу ч үгүй, хоосон, тэг

Русско-польский словарь

ничтожный



Перевод:

Iznikomy (przym.)IIchłopiec (n) (rzecz.)IIIciasny (przym.)IVdrobny (przym.)Vmałostkowy (przym.)VInieznaczny (przym.)VIIobyczajny (przym.)VIIIskromny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

ничтожный



Перевод:

Przymiotnik

ничтожный

znikomy

błahy

Русско-персидский словарь

ничтожный



Перевод:

ناچيز ، كم ، كوچك ؛ پست ، ناقابل

Русско-сербский словарь

ничтожный



Перевод:

ничто́жный

ништаван, незнатан

Русский-суахили словарь

ничтожный



Перевод:

ничто́жный

dhaifu, duni, hakiri;

быть ничто́жным — -dunika

Русско-татарский словарь

ничтожный



Перевод:

-ая

-ое

1.бик аз (кечкенә), чиктән тыш аз (кечкенә); н. часть (чего) (нәрсәнең) бик кечкенә өлеше; н. причина бик кечкенә сәбәп 2.күч.бик түбән, вак җанлы; н. человек чүп кеше

Русско-таджикский словарь

ничтожный



Перевод:

ничтожный

ночиз, ниҳоят кам, наарзанда

Русско-немецкий словарь

ничтожный



Перевод:

1) (очень малый) winzig

2) (незначительный) nichtig, geringfügig

Русско-итальянский юридический словарь

ничтожный



Перевод:

nullo

Большой русско-итальянский словарь

ничтожный



Перевод:

прил.

1) (малый по количеству) minimo, insignificante; da nulla (пустяковый); estremamente esiguo

ничтожные средства — mezzi esigui

2) (незначительный по роли, содержанию) inconsistente, infimo

ничтожная роль — un ruolo insignificante

3) (о человеке) dappoco, da nulla

ничтожная личность — una personalità insignificante; nullità f

Русско-португальский словарь

ничтожный



Перевод:

прл

(очень малый) ínfimo, mínimo; (незначительный) insignificante; (несущественный) fútil

Большой русско-чешский словарь

ничтожный



Перевод:

titěrný

Русско-чешский словарь

ничтожный



Перевод:

ubohý, titěrný, bezcenný (člověk), bezcenný, bezvýznamný, nepatrný, ničemný, mizerný, mizivý, hanlivý
Большой русско-украинский словарь

ничтожный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: ничтожен

незначний

2020 Classes.Wiki