НИЧЬЁ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
НИЧЬЁ перевод и примеры
| НИЧЬЁ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| НИЧЬЁ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это было наше дело и ничье больше. | C'était nous ou personne. |
| Но судебные войны не улучшили бы ничьё благосостояние. | Un long procès n'aurait profité à personne. |
| Ничьё больше. | et chez personne d'autre. |
| - Оно ничье. -Так отдай жене. | Bien, elle n'est à personne. |
| К чему вы клоните? Было ничье - стало моё? | Qui va à la chasse perd sa place ? |
| Да нет же, не убивает он ничье время. | Il fait perdre le temps de personne. |
| На твоем месте, я бы не привлекал ничье внимание, особенно Ниры. | J'éviterais, à ta place. Surtout l'oeil de Neera. |
| Что ничьё — то моё. | Ce qu'on trouve, on le garde. |
| - Было ничьё - стало моё. | - Voilà. - Qui trouve garde. |
| - Больше ничье мнение не считается кроме твоего. | - Oui. - C'est de la folie douce. |
| Было ничьё - стало моё. | C'est moi qui l'ai trouvé, il est à moi. |
| И больше ничье. Эй... | - Ça concerne que moi. |
| Ничье место не безопасно. | À eux de choisir. |
| Ничьё. | Je n'en mangerais aucun. |
| Ничьё. | Aucun. |
Перевод слов, содержащих НИЧЬЁ, с русского языка на французский язык
Перевод НИЧЬЁ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki