НИЧЬЯ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НИЧЬЯ


Перевод:


I ж. спорт.

partie f nulle, match {matʃ} m nul; ex aequo {egzeko} (в шахматах)

противники согласились на ничью — les adversaires ont décidé la partie nulle

II

см. ничей


Большой русско-французский словарь



НИЧЬЁ

НИША




НИЧЬЯ перевод и примеры


НИЧЬЯПеревод и примеры использования - фразы
будет ничьяmatch nul
Мне не нужна ничьяje n'ai pas besoin d
Мне не нужна ничья помощьje n'ai pas besoin d'aide
не нужна ничья помощьai pas besoin d'aide
не нужна ничья помощьn'ai pas besoin d'aide
ничьяcravate
НичьяÉgalité
НичьяMatch nul
ничья большеde personne d'autre
ничья винаla faute de personne
ничья помощьde l'aide de personne
нужна ничья помощьbesoin de l'aide de personne
Опять ничьяEncore égalité
то ничьяavoir, personne
то ничьяavoir, personne ne

НИЧЬЯ - больше примеров перевода

НИЧЬЯПеревод и примеры использования - предложения
И после десятого раунда - ничья.A la 10e reprise, c'est match nul.
Ничья!Ex æquo.
Вам не нужна ничья помощь. У вас все в порядке.Pas la peine, vous savez y faire.
Я твоя. И больше ничья.Je suis à toi !
Ничья телятина не сравнится с твоей.Pas un veau au monde ne sent aussi bon.
Я хотел сказать,что мадам не нужна ничья помощь в области красоты.M. Tiercelin disait que Madame tient un institut de beauté et que Mademoiselle l'y aide, alors je voulais dire que Madame n'a pas besoin d'aide en matière de beauté.
Они СЛЫШАЛИ, они ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ и им не нужна ничья помощь!Ils vous ont entendue, ils sont au courant. Ils n'ont besoin d'aucune aide.
- Ничья.Je te comprends.
Если Сэцуко так сказала, то это целиком наша забота! Ничья больше!Si Setsuko dit cela, ça nous regarde absolument!
-Ничья.- Aucune.
-Ничья?- Aucune ?
Ничья.Dégaine.
Бyдeм cчитaть, чтo ничья.D'accord, il y a match nul.
Я не ваша проклятая проблема и вообще ничья!Je suis le problème de personne.
По-моему это ничья.Match nul.


Перевод слов, содержащих НИЧЬЯ, с русского языка на французский язык


Перевод НИЧЬЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ничья



Перевод:

ж.

1. см. ничей

2. скл. как прил. спорт. draw; drawn game

Русско-армянский словарь

ничья



Перевод:

{N}

ոչ ոքի

Русско-белорусский словарь 1

ничья



Перевод:

сущ. спорт. шахм. нічыя, -чыёй жен.

Русско-новогреческий словарь

ничья



Перевод:

ничья

ж спорт. ἡ ἰσοπαλία, τό ἰσόπαλο ἀποτέλεσμα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

ничья



Перевод:

ничья 1. ж. р. от ничей 2. ж спорт, η ισοπαλία· сделать \~ю έρχομαι ισοπαλία (или νούλα)
Русско-венгерский словарь

ничья



Перевод:

в игреdöntetlen jaték

в спорте, игреholtverseny

Русско-казахский словарь

ничья



Перевод:

ж. см. ничей
Русско-киргизский словарь

ничья



Перевод:

ж. спорт.

см. ничей 3.

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ничья



Перевод:

ютукъсыз

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ничья



Перевод:

yutuqsız

Русско-крымскотатарский словарь

ничья



Перевод:

бераберлик; ютушсыз

Краткий русско-испанский словарь

ничья



Перевод:

ж. спорт.

empate m, partido nulo; tablas f pl (в шахматах, шашках)

сделать ничью — empatar vt; hacer tablas (в шахматах, шашках)

Русско-монгольский словарь

ничья



Перевод:

чирэх, татах

Русско-польский словарь

ничья



Перевод:

remis (m) (rzecz.)
Русско-чувашский словарь

ничья



Перевод:

сущ.жен.сӗнтерусӗр, ҫураҫуллӑ; шахматист предложил сопернику ничью шахматҫӑ хйрӗҫ вылякана ҫураҫма сӗнчӗ
Русско-персидский словарь

ничья



Перевод:

هيچ بر هيچ (مسابقه ورزشي)

Русско-сербский словарь

ничья



Перевод:

ничья́ ж. спорт.

изједначење

нулева́я ничья́ — резултат нула-нула

Русский-суахили словарь

ничья



Перевод:

ничья́

спорт. suluhu (-), sare (-)

Русско-немецкий словарь

ничья



Перевод:

ж. спорт.

Unentschieden n; шахм. Remis n

Русско-узбекский словарь Михайлина

ничья



Перевод:

durang

Большой русско-итальянский словарь

ничья



Перевод:

ж. спорт.

pareggio m, patta

сделать ничью — far patta, pattare vi (a); шахм. спорт. pareggiare vt (a)

Русско-португальский словарь

ничья



Перевод:

ж спорт рзг

empate m

Большой русско-чешский словарь

ничья



Перевод:

remíza

Русско-чешский словарь

ничья



Перевод:

remisa, remíza, ničí, nerozhodná hra
Большой русско-украинский словарь

ничья



Перевод:

сущ. жен. рода.. нічияот слова: ничей местоим.-прилаг.нічий

2020 Classes.Wiki