НОЖИК перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
НОЖИК перевод и примеры
| НОЖИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| карманный ножик | couteau de poche |
| маленький ножик | petit couteau |
| ножик | couteau |
| ножик | un couteau |
| ножик и | couteau et |
| перочинный ножик | canif |
| перочинный ножик | un couteau |
| швейцарский ножик | couteau suisse |
| швейцарский ножик | un couteau suisse |
НОЖИК - больше примеров перевода
| НОЖИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Недалеко от места, которое мы назвали "Природный мост" Клайд потерял свой карманный ножик. | Clyde a perdu son canif. |
| Передай ножик, хочу кусочек отрезать. | Passe-moi le couteau. Je vais prendre du pâté. |
| Шляпа, перочинный ножик, карманные часы на цепочке, платок, каштан от ревматизма... - ...кожаный кошелёк ... | Un chapeau, un couteau, une montre de poche avec la chaîne, un mouchoir une châtaigne contre les rhumatismes, un portefeuille de cuir... |
| - Вам ножик? | - - Voulez-vous ce couteau? |
| - Хороший ножик. | - - Bien beau ton couteau. |
| Суп мама в кухне к обеду варила, в детской Розелла свой ножик точила. | Ta famille je l'emmerde, ton père, ta sœur et ta mère |
| Прицеп сложился, как ножик, грузовик развернуло | Il a fait un tête-à-queue Du tonnerre de Dieu |
| Обид в жизни хватает, а этот ножик острый. | Je te laisse ce couteau de poche. |
| Значит, я вырос! Это мой ножик. Мне его обещал папа. | Cela veut vraiment dire que j'ai grandi ? |
| У меня есть ножик теперь. Значит, я и вправду вырос. | Cela veut vraiment dire que j'ai grandi ? |
| Не бойся, Дорка. У меня ножик есть. | - N'aie pas peur, Dorka, j'ai mon couteau de poche sur moi. |
| Может быть так:.. он разорвал конверт и потерял клочки, или, может, он оставил в машине пару обрывков от конверта, или ножик, которым вскрывал конверт, или футляр от ножика. | Il aurait pu, par exemple, déchirer l'enveloppe et en perdre les morceaux, ou les laisser dans sa voiture, ou perdre le poignard qui a servi à ouvrir l'enveloppe, ou l'étui du poignard. |
| А тут она идет на кухню, берет ножик и начинает пырять тебя. | Elle a un couteau. Elle te poignarde ! |
| Я купил ножик "гинсу". | J'ai acheté un couteau Ginsu. |
| В общем, я позвонил по номеру на экране и сказал: "Я бы хотел заказать ножик гинсу". | J'ai donc appelé le numéro inscrit à l'écran, et j'ai dit: "J'aimerais commander un couteau Ginsu." |
Перевод слов, содержащих НОЖИК, с русского языка на французский язык
Перевод НОЖИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki