БЕЗЛЮДНО перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
БЕЗЛЮДНО контекстный перевод и примеры
| БЕЗЛЮДНО контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| БЕЗЛЮДНО фразы на русском языке | БЕЗЛЮДНО фразы на французском языке |
| безлюдно | désert |
| безлюдно | déserte |
БЕЗЛЮДНО - больше примеров перевода
| БЕЗЛЮДНО контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| БЕЗЛЮДНО предложения на русском языке | БЕЗЛЮДНО предложения на французском языке |
| - Слишком безлюдно. | - Il n'y a pas assez de monde. |
| Утром, очень рано, в парке безлюдно. | Le matin très tôt il n'y a personne dans le parc. |
| Взглянув на карту, вы понимаете как безлюдно будет впереди. | En regardant la carte, on voit combien on est isolés. |
| Тут довольно безлюдно. | Cette légion est assez désolée. |
| - Там совсем безлюдно. | - le jetait par terre et attendait le prochain. |
| В нем так тихо. Так безлюдно. | Si calme, si désert. |
| Было безлюдно. | les places... étaient désertes. |
| На туманных улицах Лондона было безлюдно... | "C'était par une froide nuit de Noel... |
| На улице так безлюдно. | La rue est déserte. |
| "десь безлюдно. | C'est discret. |
| Там так тихо и безлюдно. | Seulement les montagnes et... Il y fait très calme. Il n'y a personne. |
| В переулке было холодно и безлюдно. | L'allée était froide, déserte. |
| Да, никаких мощенных дорог, все безлюдно на мили вокруг. | Pas de route. Personne aux alentours. |
| Может после "привет", и "простите, но здесь так безлюдно". | Peut-être, après, "bonjour" et "désolée cet endroit est clairement déserté". |
| А часов в 11 утра здесь довольно безлюдно. | Et l'endroit est plutôt vide aux alentours des 11 h du matin. |
БЕЗЛЮДНО - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих БЕЗЛЮДНО, с русского языка на французский язык
Перевод БЕЗЛЮДНО с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki