ОБВИНЯЕМЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ОБВИНЯЕМЫЙ перевод и примеры
| ОБВИНЯЕМЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| виновен ли обвиняемый в убийстве | l'accusé est-il coupable |
| виновен ли обвиняемый в убийстве Эмили | l'accusé est-il coupable |
| Во первых, обвиняемЫй | Premièrement, l'accusé |
| Во первых, обвиняемЫй, это | Premièrement, l'accusé est un |
| Во первых, обвиняемЫй, это он | Premièrement, l'accusé est un homme |
| и обвиняемый | et l'accusé |
| как обвиняемый | l'accusé |
| ли обвиняемый | L'accusé |
| ли обвиняемый в убийстве | l'accusé est-il |
| ли обвиняемый в убийстве Эмили | l'accusé est-il |
| Обвиняемый | Accusé |
| обвиняемЫй | l'accusé |
| обвиняемый | l'inculpé |
| Обвиняемый будет | accusé sera |
| Обвиняемый будет | L'accusé sera |
ОБВИНЯЕМЫЙ - больше примеров перевода
| ОБВИНЯЕМЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Обвиняемый был привязан за запястья и лодыжки к двум железным прутам, торчащим из пола. | Les poignets et les chevilles de l'accusé attachés à deux tiges de fer tenues au plancher. |
| Что сделал обвиняемый? | Qu'a fait l'accusé ? |
| Вы заявили, что видели, как обвиняемый стоял рядом с телом хозяина кафе? | Vous dites avoir vu l'accusé debout à côté du corps du propriétaire du bar ? |
| Обвиняемый, встаньте и выслушайте вердикт. | Accusé, levez-vous face au jury. |
| Дамы и господа присяжные. Обвинение докажет, что обвиняемый Майкл Уорд, сознательно, добровольно, преднамеренно, по злому умыслу убил Альберта Менга в ночь 17 мая. | Mesdames et messieurs du jury, l'État prouvera que l'accusé Michael Ward a délibérément, volontairement, intentionnellement, et par pure malveillance, assassiné Albert Meng dans la nuit |
| Обвиняемый, воздержитесь от заявлений! | Accusé, abstenez-vous. |
| Обвиняемый, воздержитесь от заявлений! | Accusé, abstenez-vous ! |
| Перейдём к делу. Обвиняемый на скамье подсудимых. | On reprend. |
| Обвиняемый на скамье подсудимых! | Accusé, à la barre ! |
| Обвиняемый, сейчас сложные времена.. | Accusé, |
| Обвиняемый принес мне две картины. | L'accusé m'a apporté deux toiles. |
| Обвиняемый Крис Крингл | REQUÊTE POUR KRIS KRINGLE |
| Тот факт, что обвиняемый является священником и принадлежит к церкви, ни коим образом не должен повлиять на ваш вердикт. | Un dernier point: Le fait que l'accusé soit un prêtre ne doit influencer votre verdict en aucune façon. |
| Он обвиняемый? | Il a été inculpé? |
| Вы услышите, как обвиняемый познакомился с миссис Эмили Френч, женщиной пятидесяти шести лет. | L'accusé s'est lié d'amitié avec Mme French, une femme de 56 ans. |
Перевод слов, содержащих ОБВИНЯЕМЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ОБВИНЯЕМЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki