ОБГЛОДАННЫЙ ← |
→ ОБГОН |
ОБГЛОДАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ОБГЛОДАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я только спросил, нельзя ли мне рыбные кости обглодать, когда она доест... Шутишь? | J'ai juste demandé si je pouvais sucer les arêtes. |
Почему они стремятся обглодать любовь, как кость, уничтожить все её великолепие? | Pourquoi tout le monde cherche à pervertir l'amour... et à lui extirper toute sa gloire? |
Пиранья может обглодать рыбу до костей за минуты. | Les piranhas peuvent décortiquer un poisson en quelques minutes. |
Как пожиратели падали, они хотят прежде всего обглодать. | Comme les dermestidés, ils sont trop occupés à se goinfrer. |
Обглодать твоё лицо и сожрать тело. | Te malmener, te casser la gueule et te bouffer. |
Стервятники ждут, чтобы обглодать наши косточки. | Les vautours n'attendent que de nous dépecer. |
Он окружен стервятниками, жаждущими обглодать плоть с его костей, но он этого не знает. | Il est encerclé de vautours qui veulent récupérer la viande sur ses os, mais il n'en sait rien. |