ОБДУРИТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ОБДУМЫВАТЬ ← |
→ ОБДУРЯТЬ |
ОБДУРИТЬ перевод и примеры
| ОБДУРИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вас обдурить | de la cité ont |
| обдурить меня | m'avoir |
| поворачивают указатели, чтобы вас обдурить | tourner les panneaux |
| Попрыгунчики поворачивают указатели, чтобы вас обдурить | cité ont dû tourner les panneaux |
| Попрыгунчики поворачивают указатели, чтобы вас обдурить | dû tourner les panneaux |
| Попрыгунчики поворачивают указатели, чтобы вас обдурить | la cité ont dû tourner les panneaux |
| Попрыгунчики поворачивают указатели, чтобы вас обдурить | ont dû tourner les panneaux |
| указатели, чтобы вас обдурить | les panneaux |
| чтобы вас обдурить | de la cité |
| чтобы вас обдурить | de la cité ont |
| чтобы вас обдурить | Les mecs de |
| чтобы вас обдурить | Les mecs de la |
| чтобы вас обдурить | Les mecs de la cité |
| чтобы вас обдурить | Les mecs de la cité ont |
| чтобы вас обдурить | mecs de la |
| ОБДУРИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Как ты собираешься меня обдурить? | Quel sale tour manigances-tu ? |
| - Что, хочешь обдурить малыша? | Tu veux tricher avec lui? |
| Поджидают поезд. Тебе не удастся меня обдурить, Зеб. | Ils doivent être sur la route de Kingman, à attendre le train. |
| Ты хочешь обдурить такую же заблудшую овечку? | Avez-vous usé d'une autre brebis égarée ? |
| —лухи. Ќе давай себ€ обдурить. | Ne vous faites pas duper. |
| Они, похоже, думают, что смогут обдурить меня. | Vous croyez m'avoir ? |
| Хочу обдурить сигнализацию, чтобы она думала, что проволока цела. | Il faut faire croire aux connections qu'elles sont toujours intactes. |
| Послушайте, может, вы и смогли обдурить тех парней вашим представлением, но не говорите со мной так, как будто мы не знаем, что на самом деле произошло! | Tu peux les baiser avec tes airs de sainte, mais toutes les deux, on sait ce qui s'est passé ! |
| - Думаешь, как меня обдурить, мальчик? | - Tu conspires contre moi ? |
| Обдурить меня задумал? | Tu complotes ? |
| Я предложил мировую, только чтобы их обдурить! | C'était pour les faire chier. |
| "Обдурить." Понятно. | "Pour les faire chier", bien. |
| Это тупость, которую придумал Росс, чтоб обдурить родителей. | C'est un truc qu'il avait inventé pour nos parents. |
| Ну и кого ты пытаешься обдурить, кроме себя? | Tu ne trompes que toi. |
| То есть обдурить вас всех? | Et vous prendre pour des crétins? |
Перевод слов, содержащих ОБДУРИТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ОБДУРИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki