ОБЕЗГЛАВИТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОБЕЗГЛАВИТЬ


Перевод:


décapiter vt


Большой русско-французский словарь



ОБЕЗВРЕЖИВАТЬ

ОБЕЗГЛАВЛИВАНИЕ




ОБЕЗГЛАВИТЬ перевод и примеры


ОБЕЗГЛАВИТЬПеревод и примеры использования - фразы
обезглавитьdécapiter
обезглавить ее в течениеdécapiter dans la
обезглавить ее в течение неделиdécapiter dans la semaine
обезглавить ихde décapiter
обезглавить меняme décapiter
обезглавить человекаdécapiter un homme

ОБЕЗГЛАВИТЬ - больше примеров перевода

ОБЕЗГЛАВИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Если это любовная история... это не значит, что не найдётся кого-нибудь обезглавить.Dans une histoire d'amour, on peut aussi avoir 1 ou 2 décapitations.
В смысле, Обезглавить Гидру, Переполох в Малибу Пьер, Дело Картера, Бухта удовольствий, черт возьми.Nick Fury, Panic at Malibu Pier, The Cartier Affair... - Et Pleasure Cove!
Они могут укусить. Они могут убить. Могут обезглавить.Ils sont capables de tuer, de mordre, de décapiter.
Ханну должны были обезглавить.Hannah devait être exécutée.
К счастью для тебя. Иначе она приказала бы тебя обезглавить.Heureusement, elle aurait pu te faire décapiter.
Опасаясь за судьбу своего бизнеса и переменчивого потока покупателей, вы сами хотели обезглавить их.Consumé par le souci pour votre business et l'éventuelle infidélité de vos inconstants clients, vous avez exprimé l'envie de décapiter.
Окружить и обезглавить их войска!Formation "encerclement des lames" !
Вы отправили Томаса Рейнсборо в Понтефракт, чтобы обезглавить левеллеров, верно?Quand vous avez envoyé Thomas à Pontefract, c'était pour anéantir les niveleurs, non ?
Они хотят обезглавить всех наркоманов.décapiter les fumeurs.
То, что я говорил, это просто невероятно для госпожи Дэфрасно - обезглавить Леопольдину, кошку исца, мьсе Труака.C'est donc impossible, disais-je, que Mme Defrasnoux aie tuée par décapitation Leopoldine. la chatte du plaignant, M. Troucat.
Я могу разрезать яблоко на пополам с 50 шагов или обезглавить человека с 10.Je peux trancher une pomme à 40 m, ou décapiter un homme à 8 m. M. Estrada choisira.
""Обезглавить их!" сказала Красная Королева.""Coupez leurs têtes !", disait la Reine rouge.
ОБЕЗГЛАВИТЬDÉCAPITE
Обезглавить егоGuillotinez-le.
Показания Бейли могли бы обезглавить их организацию, и они об этом знают.Le témoignage de Bailey pourrait signer la fin leur organisation et ils le savent. - Ils le veulent mort.


Перевод слов, содержащих ОБЕЗГЛАВИТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ОБЕЗГЛАВИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

обезглавить



Перевод:

сов. см. обезглавливать

Русско-армянский словарь

обезглавить



Перевод:

{V}

գլխատել

Русско-белорусский словарь 1

обезглавить



Перевод:

совер.

1) (отрубить голову) сцяць (зняць) галаву, абезгаловіць

2) перен. (лишить главы, руководства) пазбавіць кіраўніцтва, абезгаловіць

Русско-новогреческий словарь

обезглавить



Перевод:

обезглавить

сов, обезглавливать несов ἀποκεφαλίζω.

Русско-киргизский словарь

обезглавить



Перевод:

сов. кого-что

1. башын кесүү, башын кесип өлтүрүү;

2. перен. жетекчисиз калтыруу, башчысы жок калтыруу.

Русско-латышский словарь

обезглавить



Перевод:

nocirst galvu; atstāt bez galvas, atstāt bez vadītāja

Краткий русско-испанский словарь

обезглавить



Перевод:

сов., вин. п.

decapitar vt, descabezar vt (тж. перен.)

Русско-монгольский словарь

обезглавить



Перевод:

толгой авах

Универсальный русско-польский словарь

обезглавить



Перевод:

Czasownik

обезглавить

ściąć głowę

Русско-сербский словарь

обезглавить



Перевод:

обезгла́вить

обезглавити

Русско-таджикский словарь

обезглавить



Перевод:

обезглавить

сар аз тан ҷудо кардан

Большой русско-итальянский словарь

обезглавить



Перевод:

сов. В

decapitare vt тж. перен. книжн.; decollare vt книжн. уст.

обезглавить движение — decapitare il movimento

Русско-португальский словарь

обезглавить



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

обезглавить



Перевод:

useknout hlavu

Русско-чешский словарь

обезглавить



Перевод:

zbavit vedení, useknout hlavu, stít
Большой русско-украинский словарь

обезглавить



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?мед., с.-х.

Деепричастная форма: обезглавив

обезглавити

Дієприслівникова форма: обезглавивши


2020 Classes.Wiki