devenir vi (ê.) fou (f folle); être affolé, perdre la tête (потерять голову)
обезуметь от страха — être affolé par la peur
ОБЕЗОРУЖИТЬ ← |
→ ОБЕЗЬЯНА |
ОБЕЗУМЕТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ОБЕЗУМЕТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Когда чувствуешь, что любишь кого-то больше, чем он любит тебя, от этого можно слегка обезуметь. | Quand on a le sentiment d'aimer quelqu'un plus qu'il ne vous aime, ça peut rendre un peu folle. |
От этого можно сильно обезуметь. | Ça peut rendre complètement folle. |
Робин, если ты бросишь Ника, он может обезуметь и разорвать твою блузку. | Robin, si tu quittes Nick, il pourrait devenir fou et déchirer ton chemisier. |
Просто курю парочку каждый час, чтобы совсем не обезуметь. | Juste une de temps en temps pour ne pas devenir fou. |